动画版《蝙蝠侠》于1992首播，曾获得第45届黄金时段艾美奖技术类大奖。《蝙蝠侠》（Batman）系列动画片由华纳兄弟制作，分别出品了多部动画，它们是《蝙蝠侠动画系列（BATMAN THE ANIMATED SERIES）》、《蝙蝠侠&罗宾冒险记（The Adventures of Batman & Robin）》、《蝙蝠侠大战幻影人》和《蝙蝠侠：冰点危机》等。
凯文·康瑞 Kevin Conroy ....Batman (85 episodes, 1992-1995)
Efrem Zimbalist Jr. ....Alfred Pennyworth (57 episodes, 1992-1995)
Bob Hastings ....Commissioner James Gordon (55 episodes, 1992-1994)
Loren Lester ....Dick Grayson (45 episodes, 1992-1995)
Jane Alan ....Summer Gleeson (18 episodes, 1992-1995)
Robert Costanzo ....Det. Harvey Bullock (18 episodes, 1992-1995)
马克·哈米尔 Mark Hamill ....Jack Napier (15 episodes, 1992-1994)
Richard Moll ....Harvey Dent (13 episodes, 1992-1994)
洛伊德·波奇纳 Lloyd Bochner ....Mayor Hamilton Hill (10 episodes, 1992-1994)
约翰·沃侬 John Vernon ....Rupert Thorne (9 episodes, 1992-1994)
Arleen Sorkin ....Harley Quinn (9 episodes, 1992-1994)
布洛克·皮特斯 Brock Peters ....Lucius Fox (8 episodes, 1992-1994)
阿德里安娜·巴比欧 Adrienne Barbeau ....Catwoman (8 episodes, 1992-1995)
Diane Pershing ....Dr. Pamela Isley (8 episodes, 1992-1994)
George Dzundza ....Scarface (7 episodes, 1992-1995)
Neil Ross ....Additional Voices (7 episodes, 1992-1994)
Paul Williams ....The Penguin (7 episodes, 1992-1994)
Ingrid Oliu ....Officer Renée Montoya (7 episodes, 1992-1993)
Aron Kincaid ....Killer Croc (6 episodes, 1992-1994)
弗兰克·维尔克 Frank Welker ....Isis the Cat (6 episodes, 1992-1995)
梅丽莎·吉尔伯特 Melissa Gilbert ....Barbara Gordon (6 episodes, 1992-1994)
Henry Polic II ....Dr. Jonathan Crane (6 episodes, 1992-1994)
爱德华·阿斯纳 Edward Asner ....Roland Dagget (5 episodes, 1992-1994)
Linda Gary ....Dr. Nora Crest (5 episodes, 1992-1994)
大卫·沃纳 David Warner ....Ra's Al Ghul (5 episodes, 1992-1995)
Jeff Bennett ....H.A.R.D.A.C. (5 episodes, 1992-1993)
迪安娜·茂道 Diana Muldaur ....Dr. Leslie Thompkins (5 episodes, 1992-1993)
朗·普尔曼 Ron Perlman ....Clayface (4 episodes, 1992-1993)
Clive Revill ....Alfred Pennyworth (4 episodes, 1992)
罗迪·麦克道尔 Roddy McDowall ....Dr. Jervis Tetch (4 episodes, 1992-1994)
Roger Rose ....Additional Voices (4 episodes, 1992-1994)
William Sanderson ....Dr. Karl Rossum (4 episodes, 1992-1994)
海伦·斯雷特 Helen Slater ....Talia (4 episodes, 1992-1994)
Marilu Henner ....Veronica Vreeland (4 episodes, 1993-1995)
Liane Schirmer ....Lt. Renée Montoya (4 episodes, 1994-1995)
小艾德·博格里 Ed Begley Jr. ....Germs (3 episodes, 1992)
Diane Michelle ....Candice (3 episodes, 1992-1994)
凯特·穆格鲁 Kate Mulgrew ....Red Claw (3 episodes, 1992-1995)
Hal Rayle ....Cameraman (3 episodes, 1992-1995)
吉姆·库宁斯 Jim Cummings ....Jekko the Clown (3 episodes, 1992-1994)
Pat Fraley ....Bat-Mite (3 episodes, 1992-1994)
约翰·格洛弗 John Glover ....Edward Nygma (3 episodes, 1992-1994)
Matt Landers ....Frankie (3 episodes, 1992-1994)
Pat Musick ....Dr. Stella Bates (3 episodes, 1992-1993)
Mary McDonald-Lewis ....Maven (3 episodes, 1992)
马克·辛格 Marc Singer ....Dr. Kirk Langstrom (3 episodes, 1992)
Carmen Zapata ....Judge Maria Vargas (3 episodes, 1992)
Richard Gautier ....Teddy Lupus (2 episodes, 1992)
迈克尔·安萨拉 Michael Ansara ....Dr. Victor Fries (2 episodes, 1992-1994)
Townsend Coleman ....Chick (2 episodes, 1992)
Michael Bell ....Additional Voices (2 episodes, 1992-1995)
Scott Valentine ....Raymond Bell (2 episodes, 1992-1994)
Eugene Roche ....Arnold Stromwell (2 episodes, 1992-1993)
皮特·索拉里 Peter Scolari ....Gunther Hardwicke (2 episodes, 1992-1995)
Richard A. Dysart ....Dr. Bartholomew (2 episodes, 1992-1994)
Alan Rachins ....Temple Fugate (2 episodes, 1992-1994)
朱莉·布朗 Julie Brown ....Lily (2 episodes, 1992-1993)
Robert Ito ....Kyodai Ken (2 episodes, 1992-1993)
布里翁·詹姆斯 Brion James ....Additional Voices (2 episodes, 1992-1993)
Bruce W. Timm ....Red (2 episodes, 1992-1993)
麦克尔·约克 Michael York ....Count Vertigo (2 episodes, 1992-1993)
雷内·奥博诺伊斯 Rene Auberjonois ....Dr. March (2 episodes, 1992)
Murphy Cross ....Grace Lamont (2 episodes, 1992)
蒂姆·克里 Tim Curry ....Henchman (2 episodes, 1992)
米奇·多伦斯 Micky Dolenz ....Min, Max (2 episodes, 1992)
Robert DoQui ....Doctor (2 episodes, 1992)
莱丝利·伊斯塔布洛克 Leslie Easterbrook ....Randa Duane (2 episodes, 1992)
Herb Edelman ....Stern (2 episodes, 1992)
哈利·哈姆林 Harry Hamlin ....Anthony 'Tony' Romulus (2 episodes, 1992)
Meredith MacRae ....Dr. Francine March Langstrom (2 episodes, 1992)
Marc Tubert ....Carlos (2 episodes, 1992)
特里特·威廉斯 Treat Williams ....Dr. Achilles Milo (2 episodes, 1992)
Earl Boen ....Rhino (2 episodes, 1993-1995)
Joe Piscopo ....Manager (2 episodes, 1993-1994)
Greg Burson ....Mad Dog (2 episodes, 1993)
John de Lancie ....Eagleton (2 episodes, 1993)
Barry Gordon ....Sheldrake (2 episodes, 1993)
Charles Howerton ....Captor (2 episodes, 1993)
河相智哉 Tomoya Kawai ....Ubu (2 episodes, 1993)
提姆·麦锡森 Tim Matheson ....D.A. Gil Mason (2 episodes, 1993)
Walter Olkewicz ....Falcone (2 episodes, 1993)
Joey Simmrin ....Richard 'Dick' Grayson, Age 10 (2 episodes, 1993)
Manu Tupou ....Ubu (2 episodes, 1993)
Vernee Watson-Johnson ....Dana Blessing (2 episodes, 1993)
托马斯·F·威尔森 Thomas F. Wilson ....Anthony 'Tony' Zucco (2 episodes, 1993)
Kenneth Mars ....M2 (2 episodes, 1994-1995)
Dick Miller ....Boxcars 'Boxy' Bennett (2 episodes, 1994)
黑暗笼罩的哥谭市，暗夜里总在上演一幕幕追逐。布鲁斯·韦恩白天是社交宠儿、巨富青年，夜晚则是行走在夜间的蝙蝠侠，他利用自己的财富、智慧和高科技装备，致力于打击哥谭市的犯罪。他的对手有珠宝大盗美艳的猫女，玩世不恭搞出各种致命恶作剧的小丑，失去爱人又被害成“急冻人”的研究员，曾是著名演员欲找回被车祸损毁容貌而过量使用神奇面霜的“泥人”……每个坏人身上，都有一个令人唏嘘的故事，蝙蝠侠秉承他“不杀生”的原则，作为哥谭市正义的化身，将一个个罪犯绳之以法送进监狱。
导演
Kevin Altieri ....(22 episodes, 1992-1995)
Boyd Kirkland ....(21 episodes, 1992-1995)
Frank Paur ....(16 episodes, 1992-1995)
Dan Riba ....(10 episodes, 1993-1994)
Dick Sebast ....(8 episodes, 1992-1993)
Bruce W. Timm ....(4 episodes, 1992-1993)
Eric Radomski ....(3 episodes, 1992-1993)
第45届黄金时段艾美奖(1993) 其他和技术类奖项-Outstanding Animated Program (For Programming One Hour or Less) Alan Burnett
第19届美国电影电视土星奖(1993) 土星奖-最佳电视系列剧(提名)
影片类型：动画 / 惊悚 / 动作 / 犯罪 / 剧情 / 家庭 / 奇幻 / 悬疑
集数：85集
国家/地区：美国
对白语言：英语
色彩：彩色
幅面：35毫米无声标准银幕
混音：立体声
级别：USA:TV-PG / Iceland:L / USA:Unrated (DVD rating) / USA:TV-G (A few episodes) / Netherlands:6 / Brazil:Livre / Singapore:PG
制作公司：DC Comics [美国]
发行： Fox Kids Network
《蝙蝠侠动画系列》于1992年9月在美国FOX台首播，1995年9月播完，共85集。中录华纳于2006年在国内发行了《蝙蝠侠动画系列》第1季的6区DVD。
风流倜傥的富家子布鲁斯·韦恩及其变身蝙蝠侠与臭名昭著的小丑、美艳的毒葛女和粗野的鳄鱼人等众多邪恶之徒展开一场惊险的正义之战，以此保卫高登市的安危吧。机智、生动的故事，独特的人物以及机智的对白使这部精彩的电视剧荣获艾美大奖，也令这位披着斗篷的十字军战士从电视上的黑暗街道中一路走到今天，成为一个广受爱戴的英雄人物。
“蝙蝠侠”自1939年在鲍勃·凯恩Bob Kane的笔下诞生，多年来，他被塑造成千姿百态的形象，大多数形象仍为某部分的人各自追捧。美国华纳公司通过蝙蝠侠系列电影，创下票房奇迹，在中国，也同样得到广大影迷的喜爱，特别是青少年影迷，无不为他侠肝义胆，坚决对抗犯罪分子而又强大无比的形象倾倒！
蝙蝠侠：人气上完全可以和超人抗衡的大侠。蝙蝠侠真名叫布鲁斯·韦恩，生长在一个巨富家庭，因目睹父母被害而产生了亲手铲除罪恶的强烈愿望。他白天过着奢华的生活，晚上则身着紧身衣、头戴面具、携精心打造的先进设备四处行侠仗义。
《蝙蝠侠》（Batman）系列动画片由华纳兄弟制作，分别出品了4部动画，一个是《蝙蝠侠动画系列（BATMAN THE ANIMATED SERIES）》，一个是《新蝙蝠侠冒险记（The New Batman Adventures）》，一个是《蝙蝠侠传奇》，一个是《未来蝙蝠侠》。上海电视台引进的蝙蝠侠动画片是由第1部(Batman: The Animated Series)75集和第2部(蝙蝠侠&罗宾冒险记The Adventures of Batman & Robin)10集及蝙蝠侠新冒险第一季第1集“节日骑士”、第2集“父之过”构成。
在1992年，时代华纳开始了制作一个蝙蝠侠的系列动画片。这个系列动画片凝聚了当时最新的动画制作技术，并且独一无二的采用了黑色底版，这一黑色底版技术被称为“Dark Deco”，使动画完全秉承了漫画蝙蝠侠黑暗幽深的配色风格。这个电视系列剧也改进了所有的经典角色和并包含新加角色。本电视系列剧中最重要的改变就是把罗宾（Dick Gryson)的服装换成了新“90年代”的服装。另一个重要改变是反派角色，从臭名昭著的“The Joker”，到名不见经传的“The Clock King”，在本部动画中都有了一个全新的演绎，既保留了他们的角色个性，再在他们的外形上进行大胆的改进（例如，原著中The Joker的头发是绿色并散乱的，而在动画中却被改成了黑色并梳理整齐的）。
自1939年在鲍勃·凯恩（Bob Kane）的笔下诞生，《蝙蝠侠》的不败之谜，即将延续到他的第七个十年，虽“年近古稀”，蝙蝠侠在漫画、电视和电影银幕，甚至在广播里仍风采不绝。多年来，他被塑造成千姿百态的形象，大多数形象仍为某部分的人各自追捧。弗兰克·米勒的《黑骑士回归》的残酷复仇者形象，很好地延续了蝙蝠侠之父鲍勃·凯恩和比尔·芬格（Bill Finger）的风格，但在罗宾出现之后，蝙蝠侠的性格在1940年开始转趋温和，经过了奔放科幻的50年代，装模作样的60年代，严肃深沉的70年代，坚忍不拔的80年代，蝙蝠侠迷已经一一领略过。来到今年最新推出的《The Batman: Training for Power》里面，蝙蝠头盔耳朵变短，而韦恩也成了一个尖下巴。
但真正刻画写实的蝙蝠侠，没有一个比得上在1992年至1995年间，由布鲁斯·蒂姆与埃里克·罗德姆斯基监制的电视动画系列。这版本之所以被誉为最佳版本，因为它结合了蝙蝠侠40年代和70年代的特质，掺入蒂姆·伯顿的电影元素，进一步将蝙蝠侠的形象丰富得有血有肉。该系列不但还黑骑士(Dark Knight)以本来面目，也代表着美国电视动画逐渐走向日本式动画的成熟和细腻。
由于受到1989年蒂姆·伯顿的《蝙蝠侠》，以及弗莱舍的《超人》影响，蝙蝠侠的造型设定有了新的改变，当时布鲁斯·蒂姆与埃里克·罗德姆斯基为《黑骑士的初登场》制作宣传短片和试映片，因此机缘，二人被委以监制一职，开始了《蝙蝠侠》动画版的工作。尽管如此，他们也是在摸索路上遇到了重重困难，比如说摒弃白纸而用黑纸来作画等，所幸是有心人，天不负，他们最后竟完成了一部美国动画史上前所未有的杰作。
全系列85集的《蝙蝠侠》动画版基调沉黑，电影分镜感相当强，而配乐的水平更在当时全美国的动画界无人能敌。虽然动画风格不算写实，但可信度高、故事性强的情节铺排，已经能够把人完全吸引到这个虚构的世界里去。作为一部成人味浓的英雄漫画的改编作，它虽不是真人电影，却比真人电影更忠于原著。除此之外，和以往的动画有所不同，《蝙蝠侠》动画版动用“真刀真枪”，而绝非科幻片的激光武器，还有机关枪火拼的追车大战等激战场面，这些在当时的动画界都是不可多得的。毫无疑问，对现实与虚构的灵活掌握，直接让这个制作班底攀上了电影版如《蝙蝠侠：再战江湖》等的成功巅峰，换句话说，《蝙蝠侠》电影版的广受欢迎，与动画版的功劳是分不开的。
如动画迷所愿，《蝙蝠侠：动画系列》DVD套装终于在2004年面世，此前《蝙蝠侠》的动画DVD一直是以单碟发行，发行4个套装，包括85集的原装正本，以及24集的《新蝙蝠侠传奇》，其风格在从福克斯转向华纳的时候已有所改变，该套装不但获得2004年十大动画DVD称号，销量大增，更在亚马逊书店畅销排行榜一路领头，居高不下。
《蝙蝠侠动画系列：传奇再起》
Batman: Animated Series: The Legend Begins(单碟)
发行日期：2002年4月23日
首张《蝙蝠侠》动画系列版DVD发行。
《蝙蝠侠：动画系列I》
Batman: The Animated Series - Volume 1 (4碟)
发行日期：2004年7月6日
本套装收录了《蝙蝠侠：动画系列》头28集，其中碟1的内容，即为《蝙蝠侠动画系列：传奇再起》的单碟内容。
《蝙蝠侠：动画系列II》
Batman: The Animated Series ? Volume 2 (4碟)
发行日期：2005年1月25日
《蝙蝠侠：动画系列III》
Batman: The Animated Series - Volume 3 (4碟)
发行日期：2005年5月24日
就在第五部《蝙蝠侠》大电影《侠影之谜》公映不久，《蝙蝠侠：动画系列III》也乘势追至。
在系列III里面，故事引入了新黑骑士，蝙蝠女和肌肉人贝恩。 老反派也有偶有登场，如小丑，企鹅人，谜语，双面人，猫女和鳄鱼杀手等。
碟评：
画质方面，动画本身几乎全部是深色背景，差不多每一祯都是在黑色纸上画成，所以灰尘，微粒，光点等瑕疵，都是相对容易发现的，尤其是在头几集，实际上越往后看就越发现这些瑕疵比前面的少，这也反映出动画制作的完善过程。该DVD套装真实呈现每一集电视动画的图像品质，并没有经过任何修复，由于直接以数字化传输，这些瑕疵必然无所遁形。布鲁斯·蒂姆在其中一段访谈中提到，他拒绝用数码修复将这些所谓的“赛璐珞尘”以及镜头尘埃之类的东西抹去，因为这道工序会使画面本身受到减损。就画面而言，压缩质量算是非常的好，虽然偶尔出现微光或波纹。平心而论，即使在电视播映时它的画像也不能再好，作为出自那个没有如此多CG润色的90年代的动画而言，这已经算是一部顶级作品了。
音效方面，hirley Walker的配乐可称得上电影水准。
国家/地区播出时间(细节)
美国
USA 1992年9月5日
德国
Germany 1993年11月19日
下载APP>
