装甲骑兵波特姆斯（Armored Trooper Votoms） 监督 高桥良辅 制作·发行 Nippon Animation Sunrise。
齐力古·丘比
声优：乡田穗积
生日:7月7日。喜欢吃干肉，讨厌海鞘。在行星萨恩萨第一次喝酒，结果因为不喜欢酒的味道而吐掉。喜欢喝咖啡。在电视版第1集开始时为18岁。原隶属于基尔加美斯军的美尔基亚方面军、第24美尔基亚方面军战略机甲兵团・特殊任务班X-1（俗称“红肩队”，也被冠上“吸血鬼部队”恶名的超强战斗部队）。虽然年轻却有相当长的参战经历，所以在残酷战斗中失去了常人所拥有的感情，在剧中初期极端沉默寡言，随着故事进展与伙伴们的交流，才渐渐找回属于人类的感情。10岁以前的记忆完全丧失、强迫他想起时会引发暴力行为（根据OVA版中的介绍，他的失忆与所居住的星球曾被“红肩队”攻击过有关）。以史上最年轻成员身份被选入“红肩队”，AT操纵技术相当高超。在红肩队于终战协定签署解散后，被军方强迫转属到数个激战区，但屡屡都能在激战中幸存下来，其实是为了测试其身为“异能生存体”的试验。在谜样的转属命令之后，被迫参加了小行星战役，之后逃离军队，遇到幽灵淑女之后，不断的与战斗用所创造的“完美士兵”（PERFECT SOLDIER，简称为PS）战斗，从一开始时的完全不是敌手，到后期能打成平手，渐渐发现自己异于常人的体质和能力。在故事后半段时知道了自己真实身世和使命，原来自己竟是PS研究的先驱，也就是“异能生存体”，而他跟菲娅娜的相遇完全是被刻意安排的，以“智者”（百年战争以及阿斯特拉基斯银河的幕后黑手）的继承人身分而觉醒。但这不过只是齐力古为接近“智者”而耍的手段，最终“智者”被齐力古毁去，为了躲避再次到来的战争，与爱人菲娅娜在冷冻舱长眠在宇宙中漂流。然而最后两人还是躲不过死别的宿命；在幻影篇中则是再次将“智者”毁灭后成为奴尔格兰特诞生的“神之子”的养父 。
菲娅娜
声优：弥永和子
基尔加美斯阵营所开发的第1号PS，年龄不详。在所有教育开始前的“空白期”遇到齐力古，此后一直爱慕着齐力古，而因为她得到了PS所不需要的感情“爱”，成为有缺陷的不完全体。秘密结社与军方大都以“Proto One”或“素体”称之。在故事的第一段结束后，齐力古跟伙伴开始以“菲娅娜”称呼她。在被秘密结社夺取后一直在监视人瑟吉‧波罗手下进行测试，在库棉之战中波罗死后，才正式成为齐力古的伙伴，跟随在他身旁一起行动。PS在运动神经跟感觉上都特别敏锐，因此在战场上具有显著效果，但是为了维持其生命，必须要有含量极少的“吉吉元素”产生的微量放射线照射才能存活。但后期资料则直指这是设计上对PS所造成的精神束缚，以类似毒瘾的“发作状况”防止其反抗上司或者逃亡，实际上不照射并不会导致死亡。在OVA《特异的异端》中，则将PS的设定改为只有2年寿命。
巴鲁祖·高特
声优：富田耕生
在乌度篇与齐力古相识的中间商，为了得到金钱什么都卖，但本质还是善良的。最初与齐力古在一起是因为见到他的AT驾驶技术高超，而希望让他参加角斗表演，后来被卷入了齐力古与治安警察的战斗，由于乌度市的崩坏，买卖生意也不能继续做了。之后，在库棉王国的佣兵基地“集结地EX-10”将武器卖给佣兵而取得成功，又帮助齐力古加入了佣兵集团。在库棉内乱最后的大混乱中活了下来，一直陪伴齐力古到最后。对于齐力古来说高特不只是益友，还扮演了父亲的角色。
可可娜
声优：川浪叶子
战争孤儿，在乌度市靠“敲诈勒索”为生的少女，跟着齐力古与戈特等人一起行动。TV版开始的时候是16岁。在乌顿篇中，多次说服高特和巴尼拉帮助齐力古，起了非常重要的作用。在库棉篇中成为了酒吧歌手。
巴尼拉·巴特勒
声优：千叶繁
从乌度篇开始登场，年龄略长于齐力古，相对高特是以出物资或钱，巴尼拉经常下场帮忙。在库棉篇则成为齐力古的同事，擅长驾驶直升机。跟可可娜一样，非常聒噪。
路·夏柯（多译为：鲁·鲁·沙高）
声优：政宗一成
是齐力古在库棉星上遇到的佣兵伙伴，之后在电视版后期的古因度篇以及OVA“大决战”中，也以齐力古的助拳人身份大为活跃，其爱机即为装备了古因度星特制传感器的AT——“狂战士”。古因度星被破坏后，成为极少数生存下来的古因度人。寿命可以超过200岁，故在后来的作品中虽已经过了32年的岁月，除了头发以外都没怎么变老（古因度人，又译为：昆特人，原型被认为可能来自于印度的英文Indian）。
伊普西隆
声优：上恭之介
为秘密结社所制作出来的完美士兵（PS），视菲娅娜为母亲般的存在，因此无法容许菲娅娜爱上齐力古，多次对齐力古进行袭击，却反倒因此促成了齐力古的能力觉醒。与齐力古的最后决战中，他在怀抱着无法胜过齐力古的绝望下死于萨恩萨行星。专用机体为齐力古在TV动画版终盘座机“狂犬”的试作机体“强袭犬”。
故事以一个名为阿斯特拉基斯银河中以基尔加美斯与巴拉兰特这2个星间国家展开的漫长的“百年战争”为背景舞台，主角齐力古·丘比被迫参与甚至不知目的为何的作战，并在执行任务作战时，命运般遇见了一名置于培养槽中的神秘女性“幽灵淑女”。在同僚的攻击下，齐力古屡次面临死亡危机，但却总是奇迹地捡回一条命，并逃亡到乌度街；但在那儿仍然被持续追杀。他历经地下赌博比赛“战斗竞技场”及库绵的内乱等战场，不断地追寻着自己一直被追杀的谜，还有幽灵淑女的身影，在银河中展开的流浪冒险之旅…………。
原案：矢立肇
原作‧监督：高桥良辅
人物设定‧总作画监督：盐山纪生
作画监督：清水惠藏、谷口守泰、铃木英二、神宫慧、上村荣司、西城明、谷泽丰、新田敏夫、八幡正
机械设定：大河原邦男
美术：东条俊寿（第1～28话）
美术设定：冈田和夫、宫前光春、中山益男（第29～52话）
音乐：乾裕树
音响监督：浦上靖夫
总演出：泷泽敏文
制作人：长谷川彻
制作：日本サンライズ（Sunrise）
片头作画：マジックバス
标准字设计：マキプロダクション
剪辑：鹤渕映画
效果：松田昭彦
调整：中户川次男
录音：APUスタジオ
冲片：东京现像所
设定进行：井上幸一
剧本统筹：并木敏
制作主任：山本之文
ATM-09-ST
眼镜斗犬(Scopedog)，机甲人界。重量是标准型，属装甲骑兵科。
高度：3.804m(直立)、2.208m(待机)
宽度：1.936m
厚度：1.763m
重量：6.387t(净重)、6.627t(全重)
动力来源：肌肉传动管与人工体液(别名：PR液)
此机体为剧中最常出现的机体，也是美尔基亚军最常规制式采用的量产型AT，并且因使用者不同产生许多衍生机体，如奇力可在红肩队服役时期，就是驾驶其少量制造的特装机体“Turbo Custom”（高速型），在库棉篇时，甚至为符合当地环境改装出水用的“Marshy dog”，可说是衍生性及泛用性都极强的机体。
ATM-09-GC
兽犬，机甲人界。试作机，标准型，属装甲骑兵科。
全高：3.804m
待机重量：6983kg
装甲厚：6～14mm
MC：2P-MJ-S4
整备时间：147小时
巡航走行速度：52.0km/h
固定武装：穿甲拳、格林机炮、格斗爪
此机为秘密结社。以眼镜斗犬为基础所作的PS使用为前提开发的试作机型，由于改用固定武装的格林机炮提升火力而相对牺牲了眼镜斗犬的武装泛用性，另外在背部装备了PRSP背包组件，而如此高性能的背后也代表着PR液在装填的时间加长。等同于失败作品，TV版前期以菲娅娜乘机的身份大为活跃，登场话数：第8话～第31话。
X-ATH-02
强袭犬，机甲人界。专用机，重装型，属装甲骑兵科。
全高：4.25m；待机重量：7750kg
装甲厚：6～14mm
MC：3P-LL-S4
整备时间：22小时
巡航走行速度：60.0km/h
固定武装：格斗爪、隐藏式11厘米机炮*1、穿甲拳
主武装：固态发射器(就是我们俗称的火箭炮)
此机为秘密结社的PS专用试作机型，也是第一台专为PS度身定制的AT，并且在地形对应上也预想到了宇宙战的可能，本机以伊普西隆在库棉所搭乘的“蓝色钝鳖”的战斗资料为基准，可说是“蓝色钝鳖”的后继机，全机以深蓝色的涂装为特征，理论上是天下无敌，但很可惜伊普西隆对上的是异能者；登场话数：第26话～第39话。
X-ATH-02DT
狂暴犬，机甲人界。专用(量产)机，重装型，属装甲骑兵科。
全高：4.137m
待机重量：7737kg
装甲厚：6～14mm
MC：2P-LL-S4
巡航走行速度：62.0km/h
整备时间：162小时
固定武装：格斗爪、隐藏式11厘米机炮*1、穿甲拳
主武装：突击步枪、轻型火箭弹、发射器
背部装备：机雷散布装置
本机是以强袭犬的资料为蓝本所制作的性能提升的量产机型，设定中是由秘密结社制作的。不过TV版中登场的齐力古搭乘的蓝色机型是古因度星的万能电脑“智者”在人工天体内的自动设施所制造。蓝色机型在TV版第50话“乱云”中首次亮相，并以齐力古座机的作用活跃到最终话。而在OVA“Big Battle”中则是出现了基尔加美斯军方以残余资料制作的量产紫色机型。
OVA《装甲骑兵VOTOMS-THE LAST RED SHOULDER》
（最后的红肩队），1985.08.21发售
从乌度市逃出来的齐力古收到了过去红肩队时代的小队长格雷格尔的来信，邀请他前往巴卡拉市。在那里，齐力古与过去的队友拜曼、姆萨和格雷格尔一起展开了对前红肩队最高领导人佩尔森上校的复仇。
在前红肩队的基地、迪拉达高地齐力古再次与PS第1号菲娅娜相遇。另外，他也第一次遇上了他今后的夙敌、PS第2号人物伊普西隆。
战斗的最后，拜曼成功地杀死了佩尔森，同时全灭了基地的红肩队残余部队，但是除了齐力古以外，其他人都在战斗中阵亡了。齐力古作为红肩队仅存的最后一名成员，踏上了新的旅程……
装甲骑兵的第一部OVA《THE LAST RED SHOULDER》作为对TV故事的补全，取得了相当大的成功。时间上，它是在TV版第一部乌度篇与第二部库棉篇之间的插曲。
STAFF
脚本：吉川惣司
キャラクターデザイン・作画监督：盐山纪生
メカニカルデザイン：大河原邦男
メカ作监：吉田彻
CAST
格雷格尔：小林清志
拜曼：盐泽兼人
姆萨：中尾隆圣
佩尔森：大冢周夫
OVA《装甲骑兵VOTOMS-BIG BATTLE》
（异种决斗/大决战），1986.07.05发售
TV版的最后，齐力古终于击倒了万能电脑“智者”，带着菲娅娜与同伴哥高特、巴尼拉、可可娜、沙高一起来到了阿·库巴街。在那里他们遭遇了正在这里参加地下AT角斗的巴拉兰特方的PS实验部队，菲娅娜被对方抓走。
巴拉兰特军的PS尼瓦曾经在战场上被RED SHOULDER部队击败，之后被改造成了半机械体的PS。为了向RED SHOULDER队最后的幸存者齐力古复仇，尼瓦将反对自己与齐力古交手的实验部队上官杀死，利用陆上要塞战舰向齐力古提出进行异种角斗。为了救出菲娅娜，齐力古同意了尼瓦的要求。于是一场规模盛大的异种角斗开始了……。
装甲骑兵的第二部OVA，时间上是在TV版古因度星的战斗结束，齐力古与菲娅娜进入冷冻睡眠装置之前。虽然片中没有大规模的集群AT战斗，但是最后与尼瓦的角斗场面还是相当火爆。
STAFF
脚本：はままさのり
CAST
尼瓦：广濑正志
OVA 《装甲骑兵VOTOMS-RED SHOULDER档案——野心的根源》
1988.03.19发售
装甲骑兵OVA中最令人激动的一部，讲述了齐力古的过去以及红肩队的一些密事。佩尔森一心想创造最强的战斗部队而创立了红肩队，注意到齐力古特殊能力的他将齐力古调入了红肩队。
故事从佩尔森将齐力古调入红肩队说起，齐力古由于他那不死身的特殊能力而引起上官利曼的疑问。为了证明自己的无超人论，利曼派出了老兵格雷格尔、拜曼和姆萨前去杀死齐力古。然而事情却演变成了红肩队基地的一场暴动。最后，佩尔森出面平息了暴乱，审问齐力古的过程中，齐力古突然发疯似地攻击佩尔森，慌乱中佩尔森开枪杀死了齐力古。当同伴们要将齐力古的尸体搬走时，齐力古竟然死而复生。
之后，齐力古随红肩队部队参加了百年战争中的第3次萨恩萨行星战役，惨烈的战斗中齐力古的好友卡森阵亡，死前卡森说出了他的真实身份其实是尼巴鲁哥参谋长为了刺探红肩队内幕而派来的情报人员。另外一心想证明无超人论的利曼少校也在与齐力古的战斗中死亡。
萨恩萨战役胜利后，红肩队部队由于功绩显著而回国参加了阅兵式。在阅兵式上，佩尔森惊异地发现被自己开枪杀死的齐力古竟然还活着。另一方面，成功得到红肩队内幕情报的尼巴鲁哥参谋长已经准备向佩尔森发难……。
STAFF
脚本：吉川惣司
CAST
卡森：竹村拓
罗斯特‧S‧尼巴鲁哥：渡部猛
利曼：池田胜
OVA《装甲骑兵VOTOMS-荣耀的背后》
1994.03.21-1994.12.01发售 全5话
时隔数年后新发售的OVA。齐力古与菲娅娜进入冷冻睡眠装置后，玛迪亚鲁教会将他封为“不可触犯的人”。又过了32年，他们所在的冷冻睡眠装置被人发现，齐力古复苏。
之后他们被卷入了圣地的新法王选举事件，菲娅娜被参加法王选举的蒙迪艾鲁斯抓走。为了救出菲娅娜，齐力古开始向圣地亚雷吉乌姆前进。而蒙迪艾鲁斯为了能成功当选新法王，决心杀死“不可触犯的人”齐力古，以证明自己开发出的改造人的力量。于是他派出了自己的女儿、得到法王册封“秩序之盾”称号的泰坦尼亚前去杀死齐力古。身为改造人的泰坦尼亚在与齐力古的战斗中渐渐爱上了齐力古。
故事的最后，身为PS的菲娅娜结束了自己2年的PS生命。齐力古独自踏上了漫无无目的的旅程，而泰坦尼亚则遵守和菲娅娜的誓言，默默地跟随他。蒙迪艾鲁斯虽然当选了法王，但是自己研究的改造脑被齐力古击破，再加上女儿泰坦尼亚在得知自己当年遭遇的车祸是父亲蒙迪艾鲁斯策划的阴谋后离他而去，沉重的打击使他的精神完全崩溃……。
光荣的背后「赫奕たる异端」
第1话 回归 「回帰」，1994/04/21
第2话 黄金的脑髓 「アレギウム」，1994/05/21
第3话 巡礼 「巡礼」，1994/08/25
第4话 临界 「临界」，1994/09/21
第5话「触れ得ざる者」，1994/11/21
STAFF
脚本：吉川惣司
监督：今西隆志
音乐： 乾裕树
OP：『风が知っている』
ED：『梦の键』
演唱：井口慎也
OVA外传 《机甲猎兵迈罗林克》
1988.11.21-1989.04.28发售 全12话
百年战争中，主角迈罗林克所在的AT小队希维普斯小队收到命令掩护主力部队撤退。由于敌我差距过大，队长希维普斯少尉向上级抗议，但是没想到上级竟然以违返命令为由，将该小队AT没收，改编成了机甲猎兵队，仅给予对AT来复枪等贫弱武器，要求该小队断后。战斗中，除了迈罗林克外，小队其他成员全部阵亡。另一方面，主力部队的撤退途中发生了军用物资被夺事件，几名上官为了掩盖事实，将罪名诬赖在了已经全灭的希维普斯队头上。而迈罗林克在独自回到部队后就被逮捕，并送上了军事法庭。在审判中途迈罗林克成功地逃走了。
百年战争结束后，迈罗林克克带着阵亡同伴的身份牌展开了向陷害他们的那些军官的复仇……
外传性质的作品，讲述了百年战争中另一段故事。故事中的主人公迈罗林克并不驾驶AT，而是使用象征自己仇恨的对AT来复枪来对付仇人。虽然主人公不驾驶AT，但是故事中还是有非常丰富多彩的各种改造型AT登场。
STAFF
原案：江田文行
监督：神田武幸
作画监督：谷口守泰
音乐：乾裕树
音响监督：浦上靖夫
OP：「ソルジャー・ブルー 」
歌：坂井纪雄
ED：「VANITY」
歌：マーキーズ
CAST
迈罗林克・阿利特：松本保典
露露西・拉蒙：玉川纱己子
基科・夏拉戴恩：大冢明夫
塞普雷斯：关俊彦
沃尔夫：山寺宏一
OVA《装甲骑兵VOTOMS-佩尔森的秘密档案》
2007年10月26日—2008年8月22日发售全12话
2007年7月，高桥良辅监督SUNRISE企划制作的《装甲骑兵Votmos》最新OVA《装甲骑兵波多姆兹 PAILSEN FILES》将先行于卫星台开始放送，共计12话。并且预定同年10月发售其DVD第1卷。《装甲骑兵波多姆兹》系列作品曾在1983年放送其TV动画，随后于85年、86年、88年、94年分别推出OVA。作品颠覆了主角机必定是独一无二机型的传统“萝卜”片观念，采用了让角色们搭乘量产机型进行战斗的手法真实还原了战火纷飞的战场以及对人物细致入
OP：『鉄のララバイ』
ED：『バイバイブラザー』
演唱：柳ジョージ
CAST
キリコ・キュービィー：乡田穂积
ノル・バーコフ：长嶝高士
ガリー・ゴダン：江川央生
ゲレンボラッシュ・ドロカ・ザキ：矢部雅史
ダレ・コチャック：后藤哲夫
OVA《装甲骑兵VOTOMS 幻影篇》
2010年3月26日—2010年10月27日发售 全6话
高桥良辅原作的《装甲骑兵Votoms》将于2010年3月26日起开始推出最新OVA“幻影篇”。这次将要推出的OVA“幻影篇”是时隔26年的新作，同时也是该系列的完结。
STAFF
企画：内田健二、川城和实
原作：矢立肇、高桥良辅
系列构成：五武冬史
监督：高桥良辅
制作：SUNRISE
CAST
バニラ・バートラー：千叶繁
ココナ・バートラー：川浪叶子
ブールーズ・ゴウト：富田耕生
ル・シャッコ：政宗一成
ポル・ポタリア：速水奖
ルミナル：真殿光昭
カンナム将军：楠大典
OVA《装甲骑兵VOTOMS Case;IRVINE》
2010年11月6日发售 全1话
围绕主角IRVINE与BATTLING（AT对决的擂台，原作TV中登场过）展开故事。
STAFF
监督：五十岚、紫樟
脚本：佐藤卓哉
キャラクターデザイン/キャラクター作画监督：久川宏和
メカニカルデザイン：大河原邦男、寺冈贤司
メカニカル作画监督：前田清明
美术监督：加藤靖忠
音响监督：たなかかずや
音乐：池赖广
制作：SUNRISE
OP：『星を求めて』
演唱：结城アイラ
CAST
アービン：平川大辅
ペイガン：福山润
ドナ：丰崎爱生
イシュルーナ：远藤绫
シラフ：白鸟哲
デニス：广濑正志
OVA《VOTOMS FINDER》
2010年12月4日发售 全1话
《ボトムズ ファインダー》彻底的平行世界作，讲述的是平行世界“VOTOMS”的故事。
STAFF
监督：重田敦司
脚本：关岛真赖
キャラクターデザイン/作画监督：羽山淳一
メカニカルデザイン：重田敦司、福地仁、大河原邦男
モンスターデザイン：安藤贤司
CGI监督：若间真
CGIスーパーバイザー：森田修平
音响监督：鹤冈阳太
音乐：岩本渡
制作：SUNRISE
OP：『Love chase ～梦を超えて～』
演唱：宇都宫隆
CAST
アキ：石田彰
ディアハルト：森川智之
エイビィ：広桥凉
レッシング：田中秀幸
サンドリヨン：折笠富美子
メルインガル：胜生真沙子
ダバルト：广濑正志
OVA《装甲骑兵VOTOMS 孤影再现》
2011年1月8日发售 全1话
讲述的是OVA《装甲骑兵VOTOMS-荣耀的背后》之后的故事。官网上更新的简介表明此作的时间轴被安在了“荣耀的背后”与“幻影篇”之间。
下载APP>
