明朝中期成化年间，厌倦了官场世俗的文武全才李寻欢遇难之际被武林高手龙啸云相救，二人结为义兄弟。李寻欢和林诗音从小指腹为婚，彼此相爱，但是龙啸云爱上了义弟之妻，对李寻欢横刀夺爱，李寻欢远走他乡。几年后李寻欢重新回到中原，无意间与龙啸云的儿子龙小云产生摩擦，于是李寻欢不得以回到李园去面对龙啸云和林诗音，于是又产生了一段情与怨、恩与仇，纠葛最终以林诗音和龙啸云双双身亡完结。其后李寻欢卷入驸马失踪案，与金钱帮帮主上官金虹对立，期间认识了惊鸿仙子杨艳，坠入情网，却仍然以悲剧收尾。
焦恩俊 饰 李寻欢
简介 全剧
配音 官志宏
吴京 饰 阿飞
简介 全剧
配音 于正昌
贾静雯 饰 孙小红
简介 全剧
配音 魏晶琦
张辰 饰 龙小云
简介 全剧
配音 郑仁丽
萧蔷 饰 林诗音
简介 第一部
配音 蒋笃慧
林立洋 饰 龙啸云
简介 第一部
配音 赵明哲
郑佳欣 饰 林仙儿
简介 第一部
配音 郑仁丽
萧蔷 饰 莫兰
简介 第一部
配音 蒋笃慧
张明健 饰 百晓生
简介 第一部
配音 王希华
刘长生 饰 天机老人
简介 第一部
配音 徐建春
张洪英 饰 梅二
简介 第一部
配音 徐建春
陈继铭 饰 田七
简介 第一部
配音 于正昌
徐鸣 饰 赵正义
简介 第一部
配音 徐建春
许鸿达 饰 心眉
简介 第一部
配音 陈宗岳
纪裕光 饰 心湖
简介 第一部
配音 陈宗岳
鹿峰 饰 心鉴
简介 第一部
配音 徐建春
杨和平 饰 张孝仪
简介 第一部
配音 王希华
邓恩 饰 钦差大人
简介 第一部
配音 王希华
张京华 饰 巴英
简介 第一部
配音 陈宗岳
陈虎 饰 游龙生
简介 第一部
配音 陈宗岳
邹志谨 饰 诸葛神君
简介 第一部
配音 陈宗岳
何斌峰 饰 五毒童子
简介 第一部
配音 郑仁丽
俞飞鸿 饰 杨艳
简介 第二部
配音 郑仁丽
范冰冰 饰 杏儿
简介 第二部
配音 蒋笃慧
陈凯 饰 荆无命
简介 第二部
配音 赵明哲
高雄 饰 上官金虹
简介 第二部
配音 徐建春
任泉 饰 上官飞
简介 第二部
配音 王希华
戴春荣 饰 崔姥姥
简介 第二部
配音 李映淑
吕盈盈 饰 江南月
简介 第二部
配音 李映淑
靳德茂 饰 云王
简介 第二部
配音 陈宗岳
葛蕾 饰 张太后
简介 第二部
配音 李映淑
李虎岭 饰 鬼影儿
简介 第二部
配音 王希华
曹志德 饰 张顺
简介 第二部
配音 徐建春
许鸿达 饰 白眉道长
简介 第二部
配音 王希华
张浩 饰 方牙
简介 第二部
配音 赵明哲
贾致罡 饰 金子光
简介 第二部
配音 赵明哲
何思融 饰 德安公主
简介 第二部
配音 蒋笃慧
侯炳莹 饰 小雪
简介 第二部
配音 蒋笃慧
陈立新 饰 掌柜
简介 第二部
配音 于正昌
释延豹 饰 丁豹
简介 第二部
配音 王希华
释延虎 饰 钱虎
简介 第二部
配音 赵明哲
出品人 姜良鉴
制作人 姜良鉴
监制 罗雄、林彩香、姜彦光
原著 古龙
导演 袁和平、鲁晓威、李瀚韬
副导演（助理） 靳德茂
编剧 陈文贵(第一部)、朱羽(第二部)
摄影 白炜晖
配乐 声动录音室
剪辑 郑锦棠
配音导演 徐建春
动作指导 袁祥仁
造型设计 吴宝玲
视觉特效 金剪刀后期制作
李寻欢
演员 焦恩俊
配音 官志宏
一个倾倒天下多情红颜的潇洒浪子，一个重情重义的悲情英雄，一生都被身心的痛苦折磨，却又不轻易显示喜怒哀乐，复杂的内心情感全靠眼神表现。出自书香世家，“一门七进士，父子皆探花”，是明宪宗朱见深成化年间探花郎，后由于被胡云冀上奏弹劾，辞官而去。后投身江湖，以其飞刀绝技位百晓生列兵器谱第三。
林诗音
演员 萧蔷
配音 蒋笃慧
李寻欢指腹为婚的表妹，亦是他青梅竹马的恋人，因李寻欢的想让之举嫁与龙啸云，造成她一生的悲剧。这是一个让人倾尽一生想要呵护的女子。举世无双的小李飞刀李寻欢为她远走天涯伤心一生。一代枭雄龙啸云为她背信弃义残害兄弟。她的美丽和气质，从名字里就可以感受得到。
阿飞
演员 吴京
配音 于正昌
“快剑”阿飞，李寻欢之友，疑似沈浪和白飞飞之子。
孙小红
演员 贾静雯
配音 魏晶琦
百晓生兵器谱第一“天机老人”孙女，早期喜欢李寻欢，后爱上阿飞，与其一同归隐。
林仙儿
演员 郑佳欣
配音 郑仁丽
武林第一美人，因在新婚当夜被李寻欢休弃，因爱生恨，对李寻欢百般陷害。后欺骗阿飞成为他的恋人。
龙啸云
演员 林立洋
配音 赵明哲
李寻欢的救命恩人和义兄，对义弟之未婚妻动心并横刀夺爱。
歌曲 性质 作词 作曲 主唱 备注
《小李飞刀》 片头曲 卢国沾 顾嘉辉 宣名君
《没有我你怎么办》 片尾曲 徐世珍 黎沸挥 何润东
在拍摄过程中焦恩俊尝到了袁和平的严酷，一个武打镜头拍两天；贾静雯弃替身不用，以粉拳美腿和吴京真的对打，也是伤痕累累 。
林立洋在剧中扮演假仁假义的龙啸云。现实生活中，林立洋可是个大大的好人，他的热心是每个人都能感觉到的。热心的林立洋是剧组公认的“奶妈”，他不但经常对同剧演职人员嘘寒问暖，每天买早点给大夥儿吃，就连在同一片厂拍戏别的剧组工作人员，他没有一人不认识。
林立洋萧蔷、焦恩俊对戏很过瘾，但压力也极大，每当有哭戏，萧妹妹几秒之内立刻流下眼泪，焦恩俊也眼眶泛泪光，逼得林立洋只好掏喉咙作呕，好刺激眼泪。
萧蔷拍武侠戏、吊钢丝是头一回，为了怕伤美女，导演很懂得怜香惜玉，非必要绝不让美女冒险；所以什麽刀裏来、刀裏去的砍杀全由替身何静代劳。可是，一场火烧戏，导演要萧蔷亲自来，吓得萧蔷原本在戏中应该要昏倒，她却忍不住闭著眼睛直发抖，让她花容失色，但效果极佳。
1999年3月，《小李飞刀》在无锡开镜，由袁和平、鲁晓威、李瀚韬共同执导，林彩香、罗雄与袁和平一起制作，编剧朱羽是原作者古龙生前好友，小剧第二部（林诗音死后部分）增添的人物出自他手。影片拍摄地点在浙江横店影视基地。拍摄过程中在服装设计和人物造型上刻意雕琢，极力突出青春动感。
