2014年内地版《神雕侠侣》改编自金庸同名小说。该剧由华夏视听环球传媒（北京）股份有限公司出品，李慧珠执导，于正编剧，陈晓、陈妍希、张馨予、杨明娜、毛晓彤、孙耀琦、郑国霖、赵韩樱子、秦岚等人主演。
该剧主要讲述了南宋末年，杨过和小龙女经历了一番凄美爱情与江湖恩怨的故事。一样的故事，不一样的情节，力求展现一个可歌可泣的江湖往事。
该剧于2014年12月3日，登陆湖南卫视每周三、周四晚22：00钻石独播剧场全国独家首播，2015年改为每周二、周三晚22：00播出；2015年3月19日，登陆安徽卫视每晚22：00海豚星光剧场播出；2015年7月27日在台湾中视晚间八点档和中天娱乐台十点档播出。2022年8月30日，将在日本播出。
陈晓 饰 杨过、杨康
配音 陈晓、姜广涛、李镇然
陈妍希 饰 小龙女
配音 露西、何璐怡
备注 女主角，古墓派传人，杨过挚爱
郑国霖 饰 郭靖
配音 赵岭、黄启昌
备注 一代大侠，镇守襄阳，杨过伯父
杨明娜 饰 黄蓉
配音 张凯、刘惠云
备注 丐帮帮主，郭靖之妻，黄药师之女，杨过伯母
张馨予 饰 李莫愁
配音 阎萌萌、曾秀清
备注 小龙女师姐，外号“赤练仙子”
毛晓彤 饰 郭芙
配音 唐小喜
备注 郭靖黄蓉长女
陈翔 饰 陆展元
配音 魏超、李镇然
备注 陆无双之父，李莫愁的情人
赵樱子 饰 程英
配音 刘校妤
备注 陆无双表姐，黄药师关门弟子
张永刚 饰 金轮法王
配音 范哲琛、陈廷轩
演员 陈晓
配音 陈晓、姜广涛、李镇然
本性忠直善良，天资聪颖，却被黄蓉误以为和自己父亲一样，上梁不正下梁歪，早年遭受众多人的白眼，又被郭芙砍断手臂，心灰意冷，而后奇遇武林前辈，剑魔独孤求败昔年伙伴神雕指导，武功大涨，力挫群雄，对老师小龙女一往情深，不为世俗眼光动摇。
演员 陈妍希
配音 露西、何璐怡
杨过的女老师，外表清丽脱俗，容貌绝色，武功高强，熟练玉女心经，善以玉蜂针作暗器。
演员 郑国霖
配音 赵岭、黄启昌
侠之大者，为国为民，大义凛然，精忠报国，属天下数一数二之人黑白两道无不拜服。为了阻止蒙古人横跨的铁骑入侵到宋朝，郭靖带同家人死守襄阳，绝不退让。
演员 杨明娜
配音 张凯、刘惠云
东邪之女，天生聪慧，为人正气，深受江湖人士景仰。由于自幼丧母，故对待自己的孩子特别寛容，对待杨过亦有养育之恩，希望把自己的遗憾寄托于孩子身上。
演员 毛晓彤
配音 唐小喜
郭靖、黄蓉之长女。自幼高傲，长有母亲的美貌，但遗传不到黄蓉的机灵。本性善良，但做事狂妄自大，屡屡惹祸生事。自幼与武家兄弟同住桃花岛，深受二人宠爱。心里暗暗爱慕杨过，但不敢告之。后更因争执，误砍杨过左臂。最终嫁予耶律齐。
演员 张雪迎
配音 杨凝、成瑶孆
郭靖、黄蓉之次女。尽得母亲真传，美貌智慧并存。小时差点被小龙女抱到绝情谷换解药，又被李莫愁夺去养之。与杨过非常亲近，并获赠三根银针向其许愿。曾以最后一根银针，哭求阻止杨过跳崖自杀。
杨康之子杨过自幼流落江湖，被故人郭靖收留后又送到了全真教磨练。叛逆的杨过忍受不了折磨，逃出全真教误入古墓派，被小龙女收留，授以武功。后因李莫愁攻入古墓而面临生死，二人由师徒之谊发展成了刻骨铭心的爱恋。
因为蒙古铁骑即将南下，郭靖等人等难以匹敌，关键时刻，小龙女和杨过无意中卷入纷争，打败金轮国师。但好事多磨，杨过与小龙女多次聚散，在经历了武林大会、襄阳鏖兵，绝情幽谷等等险境后，更有十六年的生离死别。十六年后痴情的杨过终于在绝情谷底找到了大难不死的小龙女，二人重返世间。此时蒙古正调集人马，猛攻襄阳，杨过击败了金轮法王，并以飞石击毙了蒙古皇帝蒙哥，为襄阳保卫战的胜利立下首功，战事结束，杨过小龙女告别郭靖等人，带着神雕，悠然远。
出品人 蒲树林、于正
制作人 于正
监制 马田、万杨、杨丽慧
原著 金庸
导演 邓伟恩、李达超、李慧珠、温伟基
副导演（助理） 尤尚宇、孔厉大、彭勇
编剧 于正
摄影 叶运源、江洪敏、梁宝全
配乐 谭旋
剪辑 郑伟明、刘翔
道具 朱卫国
选角导演 朱晓磊
配音导演 姜广涛、张凯、光合积木
艺术指导 于正
美术设计 刘世运
动作指导 李达超、陈俊志
造型设计 宋晓涛
服装设计 李卓杰
视觉特效 张升
灯光 余世军、莫爱生
布景师 刘浩铭、李杰、沈薇
该剧在湖南卫视钻石独播剧场夺目开播就凭借前期所积累的超高人气和话题口碑，甫一亮相便掀起新一轮武侠收视热潮。从观众年龄构成来看，该剧不仅深受年轻观众喜爱，来自30岁以上的大龄观众贡献率也极高
该剧自播出以来已发无数吐槽，吐槽归吐槽，不可否认的是，李莫愁颜值不仅高于历任，也成功击败了女主角小龙女，赢得一片赞美声。而新《神雕侠侣》在拍摄方面也下足了功夫，无论是造型、场景还是拍摄，都堪称唯美。（网易娱乐）
该剧刻意地通过小鲜肉男星、肉麻台词、女配抢镜、雷人桥段等恶搞经典的伎俩来哗众取宠，让观众对翻拍自经典名著《神雕侠侣》电视剧的理解十分片面，并且的文化内涵大大缺失。呼吁全国电视观众及广大网友集体抵制新《神雕侠侣》，让恶俗作品没有市场，对文艺创作“正本清源”。（金庸作品研究者独孤意）
我们翻拍金庸剧应该遵从金庸先生的那种正气，而不是胡改、改成搞对象那种的，那是瞎搞！我反对胡改，完全没有历史感和厚重感，那种价值观十分不正确，带坏了年轻人。《神雕侠侣》前两集简直就是《李莫愁传》让我痛心疾首，金庸剧不是以搞对象为主的，而是要突出人与人情感的关系、浪漫的意境，不能把浪漫搞成庸俗，就算是爱情，他倡导的也是生死与共、坚贞不渝，表达的是一种浪漫情怀，这个尺度很值得探讨。（张纪中）
1.陈晓携陈妍希与张馨予、曹馨月一起拍摄落水戏份时，“过儿”陈晓在水中奋力前行，连头套被水冲掉都浑然不知，三番五次的失误引来全场工作人员爆笑，成为陈晓在拍摄过程中最难忘的尴尬糗事。
2.片方曾透露，私底下性格安静的陈晓，一到片场就成了活跃分子，是个十足的“戏疯子”。
3.该剧除人物性格改变，还加入一些新角色。如欧阳锋与洪七公华山比武，新增一个“秋意浓”，她的出现引出洪七公的一段“虐恋”。而东邪西毒南帝北丐在剧中各自都有爱情线，林朝英这个一直只存在于文字描述中、但从未在影视作品中露面的角色，也首次亮相，上演一段与王重阳的悲情戏。
4.陈晓曾在专访里提及绝情谷的戏份是陈妍希最爱的书中情节，在处理二人的对手戏时，他必须格外用心，这样才能让彼此的演技得到一个最佳状态。
2014年12月3日 湖南卫视《钻石独播剧场》《风中奇缘》《少年四大名捕》
2015年03月19日（上篇）安徽卫视《海豚星光剧场》《刀手吴水晶》《嘿，老头！》
2015年04月14日（下篇） 《嘿，老头！》 《有你才幸福》
2015年4月29日 新传媒8频道 - 《雪山飞狐》 《陆小凤与花满楼》
2015年5月25日 TVB华语剧台 - 《风中奇缘》 《红高粱》
2015年7月27日 台湾中视 八点档 《武媚娘传奇》 -
中天娱乐台 十点档
2015年9月28日 河北卫视 经典剧场 情感剧场 - -
2022年8月 日本
《神雕侠侣》全集首播收视率
播出日期 集数 单元名 CSM50城市网收视率 全国网收视率
/ 收视率 收视份额 排名 收视率 收视份额 排名
2014年12月3日 1月2日 风月无情 0.613 3.868 1 0.7 6.26 1
2014年12月4日 3月4日 0.569 3.527 1 0.62 5.5 1
2014年12月10日 5月6日 师归终南 0.483 3.035 1 0.68 5.96 1
2014年12月11日 7月8日 0.543 3.367 1 0.7 6.02 1
2014年12月17日 9月10日 少年英侠 0.517 3.216 1 0.68 5.61 1
2014年12月18日 11月12日 0.616 3.645 1 0.75 6.02 1
2014年12月24日 13-14 英雄大宴 0.866 5.689 1 1.03 9.19 1
2014年12月25日 15-16 0.974 6.137 1 1.17 10,13 1
2015年1月6日 17-18 东邪门人 0.835 4.909 1 0.99 7.73 1
2015年1月7日 19-20 0.87 5.165 1 1.11 8.62 1
2015年1月13日 21-22 绝情幽谷 0.764 4.572 1 1.02 7.86 1
2015年1月14日 23-24 0.928 5.735 1 1.12 8.94 1
2015年1月20日 25-26 侠之大者 0.899 5.212 1 1.25 9.06 1
2015年1月21日 27-28 0.898 5.237 1 1.12 8.34 1
2015年1月27日 29-30 断臂之痛 1.051 5.882 1 1.35 9.54 1
2015年1月28日 31-32 1.167 6.31 1 1.65 11.09 1
2015年2月3日 33-34 神雕重剑 1.075 5.969 1 1.49 10.13 1
2015年2月4日 35-36 1.222 6.529 1 1.93 12.47 1
2015年2月10日 37-38 情是何物 1.314 6.765 1 1.84 11.49 1
2015年2月11日 39-40 1.328 6.704 1 2.01 12.51 1
2015年2月17日 41-42 真假解药 1.173 5.27 1 1.92 12.58 1
2015年2月24日 43-44 崖壁之约 1.044 6.183 1 1.88 10.95 1
2015年2月25日 45-46 1.08 5.276 1 1.91 11.1 1
2015年3月3日 47-48 三枚金针 0.851 4.663 1 1.29 8.48 1
2015年3月4日 49-50 1.04 5.664 1 1.64 10.57 1
2015年3月10日 51-52 华山之巅 0.916 5.49 1 1.23 9.57 1
2015年3月11日 53-54 1.017 6.261 1 1.58 11.96 1
平均收视率 0.913 5.196 1 1.22 8.798 1
韩国CHING有线电视台为纪念中国作家金庸，从2018年11月1日开始播出金庸原著改编的电视剧《神雕侠侣》。
电视台在得知金庸去世的消息后，电视台紧急修改了原定的播出列表，临时安排了两部金庸原著改编的中国电视剧《射雕英雄传》和《神雕侠侣》。
CHING有线电视台将从2018年11月1日开始在周一到周五的晚9点50分播出一集2014版《神雕侠侣》。
