剧情简介
雍正元年，十七岁的甄嬛（孙俪饰）与好姐妹眉庄（斓曦饰）、陵容（陶昕然饰）参加选秀，她本抱着来充个数的念头，可皇帝（陈建斌饰）偏相中了她的智慧、气节与端庄，最后三人一同入选。但因华妃（蒋欣饰）嚣张，步步紧逼，眉庄被冤，陵容变心，天真的甄嬛慢慢变成了后宫精明的女子。皇帝发现年羹尧（孙宁饰）的野心，令甄父剪除年氏一族，甄嬛终于斗倒了华妃。但不久又遭人暗算，父亲（沈保平饰）也被文字狱牵连而遭牢狱之灾，生下女儿后，心灰意冷的甄嬛选择出宫修行。在宫外幸得十七爷（李东学饰）悉心照顾，二人相亲相爱，只等有机会远走高飞。后因误传十七爷死讯，甄嬛为保全腹中骨肉，设计与皇帝相遇，重回宫中。因生下双生子，甄父的冤案得以平反，重新被皇帝重用，甄氏一族再度崛起。甄嬛多次躲过皇后（蔡少芬饰）的陷害，最终扳倒皇后。可造化弄人，享尽荣宠的甄嬛，最终却只能看着心上人十七爷死在自己怀中。皇帝驾崩后，弘历登基，甄嬛被尊为太后。
演员表
孙俪 饰 甄嬛
简介 孝圣宪皇后钮祜禄氏，胧月、弘曕、灵犀生母，弘历、静和养母
配音 季冠霖、郑家蕙
陈建斌 饰 爱新觉罗·胤禛
简介 清世宗雍正（香港有线配音）
配音 原音、黄志明
蔡少芬 饰 乌拉那拉·宜修
简介 孝敬宪皇后，雍正帝继室，弘时养母
配音 张艾、王慧珠
刘雪华 饰 乌雅成璧
简介 孝恭仁皇后，雍正帝生母，康熙帝德妃
配音 廖菁、谭淑英
李天柱 饰 苏培盛
简介 总管太监
配音 严燕生、杨耀泰
蒋欣 饰 年世兰
简介 华妃，敦肃皇贵妃
配音 原音、黄凤儿
李东学 饰 爱新觉罗·允礼
简介 果毅亲王，清圣祖康熙十七子
配音 赵岭、罗伟杰
陶昕然 饰 安陵容
简介 鹂妃，知府安比槐之女
配音 林兰、柚子蜜
斓曦 饰 沈眉庄
简介 惠贵妃，济州佐领沈自山之女
配音 原音、谭淑娴
张晓龙 饰 温实初
简介 温太医，甄嬛青梅竹马
配音 张杰
创作背景
郑晓龙在执导《甄嬛传》之前都没有拍过古装戏，他想为观众拍一个批判的、和原来不大一样的清宫剧，希望观众能从这该剧中看到封建社会的黑暗，包括人们在封建社会里生活的悲惨。
该剧改编自小说《后宫甄嬛传》，故事本身是架空的大周朝，改编后选择了“落地“的做法。编剧流潋紫因为看了《金枝欲孽》，觉得它情节虽然出彩，礼仪上还不够严谨。她在家开始写一部属于自己的宫廷故事，希望能兼顾到情节、历史和礼节等各个方面。这部小说断断续续写了三年才写完，剧本做了一年半，改了十几个版本。为了将原先小说架空的大周朝“落地”，流潋紫选了对人性束缚最严的清朝，改编中最大的困难就是要学会狠心下手删去原著里的许多人物和情节。
角色选择
在选演员的时候，郑晓龙是以角色去考虑演员的，就是看她是不是这个角色的感觉，而不是外表漂亮不漂亮。孙俪齐眉刘海、简单发髻，身着淡粉系的旗服，导演认为非常符合原著中甄嬛。选陈建斌演皇上，是因为导演觉得他像雍正。雍正登基的时候四十五岁，就不可能弄个二十多岁的人来演。雍正是帝王，他有帝王的那种感觉，他有智谋、有霸气，同时还有些阴险，不可能找一个英俊小生来演。导演找每一个嫔妃，是希望每一个妃嫔的人物性格、外形与演员的内在有关系。每个人都有她的外貌和内在的结合，而不是纯粹是每个人都漂亮。
后期制作
该剧后期制作耗时接近10个月。因为站在故宫里面是看不到山的，而在横店拍戏的时候，镜头里会有山。于是在后期制作的时候，制作团队动用电脑特效，把山抹掉了。为避免观众对台词不理解，剧组后期对剧中过于文言的对白进行了修改。由于该剧在冬天拍摄，演员们说话时哈气很重，剧中发生在夏天的场景，后期也都一一用特技处理。
