下载APP>
一、Здравствуйте（您好）
上榜理由：最正式通用，任何场合都能用。
它由“健康”一词演变而来，本意祝对方健康，不只是打招呼，也带祝福。在商店、银行、机关开口先说这句，对方态度通常会温和不少。如果拿不准场合，用这个准没错。
二、Привет（你好）
上榜理由：朋友间常用，轻松亲切不正式。
它不能对长辈或正式场合说，否则显得随意。学会它，和俄罗斯年轻人打交道会立刻少一层隔阂，配上一个挥手动作就更自然。发音简单，两个音节，见面时笑着说正好。
三、Доброе утро（早上好）
上榜理由：清晨专用，比你好多一分温度。
对家人、同事、酒店前台说都很自然。俄语里时间问候分得细，用对时段会让人觉得你懂当地习惯，也更容易收获微笑回应。早上见面先笑一下再说，效果加倍。
四、Добрый день（下午好）
上榜理由：白天通用，正式随意都能接受。
通常从中午到傍晚前使用，比“Здравствуйте”轻松，又比“Привет”稳重。如果不知道具体该用哪个，白天说这句最不容易出错，对店员、同事和陌生人都合适。下午走进商店或办公室，用它开头很自然。
五、Добрый вечер（晚上好）
上榜理由：傍晚到夜间使用，温和又庄重。
适合见面、赴约和参加活动。看剧、吃饭、做客时先说这句，既礼貌又合时宜，也不会显得过于随意或生硬。晚上见面别再用“早上好”，用对时段很加分。
六、Как дела?（你好吗？）
上榜理由：最常用寒暄，熟人之间轻松开口。
直译是“事情怎么样”。熟人之间见面常问，回答可以简单说“好”“正常”“还行”。它不一定要对方详细汇报，更多是表达关心和开启话题，语气轻松，适合朋友和同事之间。回答“Хорошо”就行，别真的长篇大论。
七、Как вы поживаете?（您过得怎么样？）
上榜理由：比Как дела更正式，适合长辈上级。
用“вы”称呼对方，适合长辈、上级或不太熟的人。问的是生活状况，语气关切而庄重。用对这句，对方会觉得你有教养，也愿意跟你多聊几句。正式场合用这一句，比随便问“你好吗”稳妥得多。
八、Рад вас видеть（很高兴见到您）
上榜理由：正式礼貌，多一层真诚情感。
见面时的礼貌表达，适合正式或半正式场合。字面是“高兴见到您”，比单纯问候多一层情感。对久别的人、客户或长辈说，显得真诚又不冒犯，配合微笑和点头效果更好。如果对方是女性，说“Рада вас видеть”。
九、Очень приятно（很高兴认识你）
上榜理由：初次见面自我介绍后使用。
表示“非常愉快”。正式和非正式都能用，配合握手或点头很自然。它把认识对方当作一件好事，是打开关系的友好信号，说完名字再补这句，礼貌度立刻拉满。初次见面别只说名字，加上它更完整。
十、Хорошего дня（祝你有美好的一天）
上榜理由：告别祝福，简短暖心留好印象。
商店结账、同事下班、朋友分开时都能说。它不只是再见，还带一份善意，很适合日常收尾，让一次普通照面留下好印象。离开前笑着说一句，对方一天心情都会好一点。
