《May It Be》是由恩雅演唱的歌曲。该曲由恩雅作曲，罗玛·瑞安作词，尼基·瑞安制作，收录于2001年11月20日发行的电影《指环王：护戒使者》原声专辑中，后又收录于同年发行的同名单曲碟中。
2002年，该曲目提名第59届美国电影电视金球奖最佳原创歌曲，第74届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲。2003年，该曲目提名第45届格莱美奖最佳影视歌曲。
《May It Be》是恩雅特地为电影《指环王：护戒使者》创作的歌曲。影片《指环王：护戒使者》讲述的是霍比特人佛罗多为了中土世界的和平，在灰袍巫师甘道夫等人的护送下，踏上摧毁黑暗魔君索隆的至尊魔戒的冒险旅程。霍华德·肖想要以凯尔特乐风来丰润影片所需的悲壮和英雄色彩，于是请恩雅来丰富古典乐神秘、柔美、威武、哀凄的音质。《May It Be》虔诚地为英雄祝祷，为震撼人心的英雄乐章平添几许柔情。
为《May it be》伴唱的是夜莺-珍爱女子乐团（Cherish The Ladies），1999年她们与波士顿通俗交响乐团合作的作品提名了1999年格莱美奖，次年便接到邀请为电影演奏主题曲。
获奖时间 奖项名称 获奖方 获奖情况
2002年1月20日 第59届美国电影电视金球奖 最佳原创歌曲 《May It Be》提名
2002年3月24日 第74届奥斯卡金像奖 最佳原创歌曲 提名
2003年2月23日 第45届格莱美奖 最佳影视歌曲 提名
《May It Be》旋律缓和，似淡薄的云任由月色泻上柔光，又似夜间点点繁星照亮苍穹，发出让人温暖的光，带来无限的遐想。歌曲被译为“祈愿”，是恩雅在用自己的歌声抚慰世上易伤的灵魂，在人们面对不得不逾越的坎坷和黑暗时，面对尘世的浮躁和繁杂时，心怀憧憬，歌声的柔软中有一股坚韧的力量，真诚而执着。
透过恩雅的歌声，画面般的美景渐次呈现：鸟鸣于清晨的林间，凝于草尖的晶莹的露迎来第一缕淡金色的阳光，和风中新绿的叶片亮着生命的光泽，草原上奔跑的骏马，冬日承受不了积雪折断的树枝，自然之美是恩雅歌曲醉人的主题。
《May It Be》中磅礴浑厚的声音，配合着大气凛然的场面，管风琴的渲染使得整首曲子充满神秘而又神圣的味道，触动灵魂。恩雅的歌声仿佛一束射向黑暗的光芒，照亮了荆棘密布的前程。探险的路上，不必畏惧，不必胆怯，跟着光芒努力前行，黑暗的隧道那头，一定会有黎明的曙光等待。恩雅的声音太有感染力了，瑰丽神秘的声音把人带入超现实的空灵美妙世界，四处触摸到的是纯美、安静、和谐，不知不觉中，一颗心，就感动了，澎湃了，激昂了，而这正是恩雅一贯的唱风，于不动声色中抵达灵魂深处，彰显出21世纪音乐鼓舞精神升华的魔力。
演出时间 场合 演唱者
2002年3月24日 第74届奥斯卡金像奖颁奖典礼 恩雅
发行时间 专辑名 翻唱人
2006年8月 《Odyssey》海莉·薇思特拉
下载APP>
