榜单搜索

卜算子·我住长江头

宋代词人李之仪的作品,是他被贬太平州,邂逅歌伎杨姝并对她一见倾心后所作。全词以长江水为抒情线索,随着词情的发展,它的作用也不断变化。新巧的构思和深婉的情思构成了这首词特有的灵秀隽永。这是一首歌颂坚贞爱情的恋歌,作者万般的柔情通过质朴的笔触写下,使这份爱情显得轻盈明净。
目录
卜算子·我住长江头介绍

作品原文

卜算子

我住长江头,君住长江尾。 日日思君不见君,共饮长江水。

此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。

注释译文

词句注释

卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。

思:想念,思念。

休:停止。

已:完结,停止。

定:此处为衬字。在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词,以更好地表情达意,谓之衬字,亦称“添声”。

白话译文

我住在长江源头,君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你,却共同饮着长江之水。这条江水何时不再这般流动?这份离恨什么时候才能停息?只是希望你你的心如同我的心,我一定不会辜负你的相思意。

创作背景

北宋崇宁二年(1103年),仕途不顺的李之仪被贬到太平州。祸不单行,先是女儿及儿子相继去世,接着,与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。事业受到沉重打击,家人连遭不幸,李之仪跌落到了人生的谷底。这时一位年轻貌美的奇女子出现了,就是当地绝色歌伎杨姝。杨姝是个很有正义感的歌伎。早年,黄庭坚被贬到当涂做太守,杨姝只有十三岁,就为黄庭坚的遭遇抱不平,她弹了一首古曲《履霜操》,《履霜操》的本意是伯奇被后母所谗而被逐,最后投河而死。杨姝与李之仪偶遇,又弹起这首《履霜操》,正触动李之仪心中的痛处,李之仪对杨姝一见倾心,把她当知音,接连写下几首听她弹琴的诗词。这年秋天,李之仪携杨姝来到长江边,面对知冷知热的红颜知己,面对滚滚东逝奔流不息的江水,心中涌起万般柔情,写下了这首千古流传的爱情词。

作品鉴赏

文学赏析

李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味,明白如话,复叠回环,同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点,可以说是一种提高和净化了的通俗词。

此词以长江起兴。开头两句,“我”“君”对起,而一住江头,一住江尾,见双方空间距离之悬隔,也暗寓相思之情的悠长。重叠复沓的句式,加强了咏叹的情味,仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息,在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。

三、四两句,从前两句直接引出。江头江尾的万里遥隔,引出了“日日思君不见君”这一全词的主干;而同住长江之滨,则引出了“共饮长江水”。如果各自孤立起来看,每一句都不见出色,但联起来吟味,便觉笔墨之外别具一段深情妙理。这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。字面意思浅直:日日思君而不得见,却又共饮一江之水。深味之下,似可知尽管思而不见,毕竟还能共饮长江之水。这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨。词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实,隐去它们之间的转折关系的内涵,任人揣度吟味,反使词情分外深婉含蕴。

“此水几时休,此恨何时已。”换头仍紧扣长江水,承上“思君不见”进一步抒写别恨。长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。用“几时休”“何时已”这样的口吻,一方面表明主观上祈望恨之能已,另一方面又暗透客观上恨之无已。江水永无不流之日,自己的相思隔离之恨也永无销歇之时。此词以祈望恨之能已反透恨之不能已,变民歌、民间词之直率热烈为深挚婉曲,变重言错举为简约含蓄。

写到这里,词人翻出一层新的意蕴:“只愿君心似我心,定不负相思意。”恨之无已,正缘爱之深挚。“我心”既是江水不竭,相思无已,自然也就希望“君心似我心”,我定不负我相思之意。江头江尾的阻隔纵然不能飞越,而两相挚爱的心灵却相通。这样一来,单方面的相思便变为双方的期许,无已的别恨便化为永恒的相爱与期待。这样,阻隔的双方心灵上便得到了永久的滋润与慰藉。从“此恨何时已”翻出“定不负相思意”,江头江尾的遥隔这里反而成为感情升华的条件了。这首词的结拍写出了隔绝中的永恒之爱,给人以江水长流情长的感受。

全词以长江水为贯串始终的抒情线索,以“日日思君不见君”为主干。分住江头江尾,是“不见君”的原因;“此恨何时已”,是“不见君”的结果;“君心似我心”“不负相思意”是虽有恨而无恨的交织。有恨的原因是“不见君”,无恨.的原因是“不相负”。悠悠长江水,既是双方相隔千里的天然障碍,又是一脉相通、遥寄情思的天然载体;既是悠悠相思、无穷别恨的触发物与象征,又是双方永恒相爱与期待的见证。随着词情的发展,它的作用也不断变化,可谓妙用无穷。这样新巧的构思和深婉的情思、明净的语言、复沓的句法的结合,构成了这首词特有的灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。

卜算子·我住长江头相关榜单
带水字的古诗词10首 含水字的诗词大全 水字飞花令
带水字的诗句100首名单如下:问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。、盈盈一水间,脉脉不得语。、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。、日日思君不见君,共饮长江水。、春江潮水连海平,海上明月共潮生。、问渠那得清如许?为有源头活水来。、西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。、远看山有色,近听水无声。、竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。、行到水穷处,坐看云起时。,下面请看榜单详细内容。
带江字的古诗词10首 含江字的诗词大全 江字飞花令
带江字的诗句100首名单如下:春江潮水连海平,海上明月共潮生。、大江东去,浪淘尽,千古风流人物。、一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。、月落乌啼霜满天,江风渔火对愁眠。、正是江南好风景,落花时节又逢君。、问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。、春风又绿江南岸,明月何时照我还。、孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。、江上往来者,但爱鲈鱼美。、我君长江头,君住长江尾。,下面请看榜单详细内容。
中国古代十大情诗 细数那些流传千古的绝美佳篇
中国古代十大情诗名单如下:关雎、无题·相见时难别亦难、上邪、江城子·乙卯正月二十日夜记梦、夜雨寄北、题都城南庄、鹊桥仙·纤云弄巧、竹枝词二首、卜算子·我住长江头、离思·曾经沧海难为水,下面请看榜单详细内容。
更多榜中榜推荐
10大讽刺诗佳作 社会现象的犀利批判
讽刺诗是中国古典诗歌中独具批判精神的文学形式,以犀利的笔触、夸张的手法和社会洞察力,直指时弊与人性的弱点。这类作品不仅展现诗人的文学才华,更体现了知识分子的社会责任感,从《诗经》讽刺传统到唐宋讽喻诗高峰,再到近现代的批判现实主义,留下了大量发人深省的佳作。其中一些作品因批判力度、艺术高度和历史影响(如被引用次数、模仿作品数量)成为讽刺诗领域的典范。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大哲理诗精选 禅机妙语与人生至理
中华哲理诗将深奥宇宙真谛凝于玲珑诗行,在山水意象与禅机妙语中藏刻人生至理。它们既是诗人对生命存在的形上思考,亦是东方智慧的诗意结晶——或借观物悟得循环法则,或于日常窥见永恒微光,在有限文字中构建无限精神宇宙。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大节令诗词 传统节日的文学记忆
节令诗词是中国古典文学中独具特色的体裁,以传统节日为载体,融合民俗风情、时空感悟与人文情怀,形成生动的文化记忆。从唐代的成熟期到宋代的鼎盛期,诗人们在不同节令中留下大量传世佳作,这些作品既记录节日习俗,又抒发人生感怀,成为中华文化的重要载体。其中一些诗词因艺术成就、文化价值及历史影响(如被收录次数、传播广度)成为节令诗词的典范。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大边塞词新解 女性视角下的战争叙事
边塞词的传统叙事多聚焦男性视角的功业与牺牲,而女性视角下的战争书写则如月下孤鸿,在历史的缝隙中投射出别样的光芒。她们以机杼声丈量征人距离,用眉间黛色映照烽火狼烟,将绵长的思念与尖锐的批判织入词章,重构了战争叙事的情感维度与人文深度。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大边塞军旅诗 铁血沙场的豪情壮志
边塞军旅诗是中国古典诗歌中独具雄浑气魄的题材,以壮阔的边塞风光、艰苦的军旅生活和豪迈的爱国情怀为主题,展现将士们铁血沙场的英雄气概。从唐代的鼎盛时期到宋代的延续发展,这些作品不仅记录了古代战争的残酷与壮烈,更体现了中华民族的尚武精神和家国情怀。它们或描写塞外风光,或抒发报国之志,或反映战争苦难,其中一些诗作因艺术成就、历史价值和影响力(如传诵程度、历代评注数量)成为边塞诗的典范。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十首咏荷诗集 出水芙蓉与佛性禅心
荷花自古便是佛性禅心的天然象征,其出淤泥而不染的品性恰与修行者超脱尘垢的精神追求相契合。历代诗人以莲为镜,观照本心,在田田荷叶与净植芙蓉间参悟生命真谛。这些咏荷诗作融合自然美学的精微观察与宗教哲学的深邃思考,构建起中华文化中独具一格的“莲禅合一”审美范式。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大送别诗佳作 离情别绪的动人表达
送别诗是中国古典诗歌中极具感染力的题材,以真挚的情感、优美的意境和深刻的人生感悟,抒写离愁别绪与深厚情谊。从《诗经》的"昔我往矣"到唐诗宋词的送别高峰,这些作品不仅记录了古人的人生聚散,更展现了中国人独特的情感表达方式。它们或直抒胸臆,或借景抒情,或托物言志,将离别之情升华为艺术经典,其中一些诗作因情感深度、艺术成就和历史影响(如被传诵程度、历代评注数量)成为送别诗的典范。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大冬景诗篇 银装素裹的冰雪世界
冬景诗篇以其冷峻清丽的笔触,描绘出中国南北各异的冰雪风光,在银装素裹与寒梅傲雪间展现冬日的诗意美学。这些作品既记录了自然界的冰雪奇观,又融入了文人的孤高情怀,在玉树琼枝间吟咏出穿越季节的永恒恋歌。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大夏景诗作 炎炎夏日的多样风情
夏景诗作以其热烈奔放的笔触,描绘出中国南北各异的夏日风情,在炎炎烈日与绿树浓荫间展现季节的多样美学。这些作品既记录了自然界的盛夏特征,又融入了文人的消暑智慧,在荷风竹露间吟咏出跨越千年的避暑雅趣。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大干谒诗精选 投赠权贵与功名之志
干谒诗作为中国古代文人求仕的重要文学载体,巧妙融合了功名诉求与艺术表达,在投赠权贵的笔墨间折射出科举制度下的仕途生态。这些诗作既是才华的自我推介,更是时代政治文化的镜像,展现了士人阶层在理想与现实间的精妙平衡。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大宫怨诗词 深宫女子的哀怨心声
宫怨诗词是中国古典文学中独特的题材,专述深宫后妃、宫女被禁锢的青春与无处诉说的哀怨。这些作品以高墙、孤灯、团扇、秋月为意象,揭示了华丽宫廷背后的冰冷与孤独,将个体生命的悲剧与宏大的历史背景交织,情感细腻深沉,极具艺术感染力。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大劝学诗篇 读书求知的智慧箴言
劝学诗是中国古典诗歌中独具教育意义的文学类型,以精辟的语言、生动的比喻和深刻的哲理,阐述读书求知的重要性与方法论。这类作品不仅传递了中华民族重视教育的传统价值观,更展现了古人对于学习规律的认识与智慧,从先秦到明清,留下了大量脍炙人口的佳作。其中一些诗篇因思想深度、艺术高度和历史影响(如被引用次数、传播广度)成为劝学诗的典范。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大江南诗篇 烟雨江南的柔美风光
江南诗篇以其婉约清丽的笔触,描绘出中国南方水乡的柔美画卷,在烟雨楼台与小桥流水间展现独特的诗意美学。这些作品既捕捉了江南四季的温润景致,又融入了文人士大夫的闲雅情致,在杏花春雨中吟唱出一曲曲穿越千年的江南恋歌。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大咏史词精选 以史为鉴与兴亡之叹
中华咏史词以笔为戟,剖解兴亡密码,以墨为镜,映照古今得失。它们将浩荡历史凝于尺素,在沧桑掌故中叩问天命人事,在铁马冰河里追索治乱玄机。这些作品不仅是文学巅峰,更是史识与哲思的结晶,以悲悯之眼俯瞰王朝更迭,用铿锵之音敲响警世洪钟。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大神话诗作 远古传说的诗歌演绎
神话诗作是中国古典诗歌中充满奇幻色彩的瑰宝,将远古传说熔铸于精妙诗行,在神话与诗学的交汇处开辟出独特的审美维度。这些作品或重构创世史诗,或演绎仙话传说,以诗歌艺术激活古老集体记忆,在想象与现实的边界构建壮丽的精神图腾。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
中国最有名的十首唐诗 唐诗排行榜前十名 十大著名唐诗赏析
中国十大唐诗排名名单如下:望洞庭湖赠张丞相、登高、黄鹤楼(崔颢诗作)、登鹳雀楼、出塞、送元二使安西、赋得古原草送别、春晓、静夜思、咏鹅,下面请看榜单详细内容。
十首绝美宋词 意境美到极致的宋词 唯美的宋词
十首绝美宋词名单如下:卜算子·咏梅、行香子·过七里濑、桂枝香·金陵怀古、武陵春·风住尘香花已尽、苏幕遮·怀旧、西江月·夜行黄沙道中、浣溪沙·一曲新词酒一杯、望海潮·东南形胜、蝶恋花·庭院深深深几许、苏幕遮·燎沈香,下面请看榜单详细内容。
高中十首必背古诗词 高考必背古诗词精选 高中生必背古诗10首
高中必背古诗词大全名单如下:《将进酒》、《秦风·无衣》、《念奴娇·赤壁怀古》、《登高》、《永遇乐·京口北固亭怀古》、《锦瑟》、《归园田居·其一》、《虞美人·春花秋月何时了》、《山居秋暝》、《蜀相》,下面请看榜单详细内容。
中学十首必背古诗词 中考必背古诗词精选 初中生必背古诗10首
初中必背古诗词大全名单如下:《行路难·其一》、《观沧海》、《周南·关雎》、《望岳》、《水调歌头·明月几时有》、《使至塞上》、《天净沙·秋思》、《游山西村》、《过零丁洋》、《卜算子·咏梅》,下面请看榜单详细内容。
最有名的十首抒情古诗 经典抒情古诗词 古代抒情诗大全
十首最著名的抒情古诗名单如下:小雅·采薇、离骚、将进酒、菩萨蛮·书江西造口壁、鹊桥仙·纤云弄巧、相思、滁州西涧、己亥杂诗·浩荡离愁白日斜、游山西村、雨霖铃·寒蝉凄切,下面请看榜单详细内容。
最有名的十首思乡诗 表达思乡的古诗名句 思念家乡的古诗大全
十首最著名的思乡诗名单如下:九月九日忆山东兄弟、静夜思、回乡偶书二首、苏幕遮·怀旧、渡汉江、邯郸冬至夜思家、天净沙·秋思、苏幕遮·燎沈香、月夜忆舍弟、乡思(李觏诗作),下面请看榜单详细内容。
最有名的十首悼亡诗词 古代最感人的悼亡诗 关于悼亡的诗大全
十首最著名的悼亡诗名单如下:江城子·乙卯正月二十日夜记梦、遣悲怀三首、国风·邶风·绿衣、鹧鸪天·重过阊门万事非、梦微之、离思·曾经沧海难为水、悼亡诗三首、悼亡(李南支诗作)、南乡子·为亡妇题照、悼亡诗,下面请看榜单详细内容。
十首最经典的闺怨古诗词 著名闺怨诗赏析 关于闺怨的诗大全
十首最著名的闺怨诗名单如下:闺怨、武陵春·风住尘香花已尽、秋夕、望江南·梳洗罢、行宫、玉阶怨(李白诗作)、木兰花·拟古决绝词柬友、声声慢·寻寻觅觅、后宫词、赋得自君之出矣,下面请看榜单详细内容。
最有名的十首咏史诗 怀古咏史诗代表作 咏史怀古诗词大全
十首最著名的咏史诗名单如下:咏史(班固诗作)、念奴娇·赤壁怀古、蜀相、乌衣巷(古诗)、登幽州台歌、永遇乐·京口北固亭怀古、登金陵凤凰台、赤壁、桂枝香·金陵怀古、山坡羊·潼关怀古,下面请看榜单详细内容。
最有名的十首送别诗 关于送别的古诗名句 经典送别诗大全
十首最著名的送别诗名单如下:国风·邶风·燕燕、送元二使安西、赠汪伦、雨霖铃·寒蝉凄切、别董大二首、赋得古原草送别、白雪歌送武判官归京、黄鹤楼送孟浩然之广陵、送杜少府之任蜀州、浪淘沙·把酒祝东风,下面请看榜单详细内容。
最有名的十首爱国古诗 经典爱国古诗词精选 古代爱国诗大全
十首最著名的爱国诗名单如下:离骚、示儿、国风·秦风·无衣、春望、过零丁洋、永遇乐·京口北固亭怀古、病起书怀、出塞、白马篇(曹植诗作)、满江红·怒发冲冠,下面请看榜单详细内容。
十大最经典的边塞诗词 最有名的边塞诗 关于边塞的古诗大全
十首最著名的边塞诗名单如下:使至塞上、从军行七首、燕歌行、出塞、关山月、渔家傲·秋思、塞上曲二首、凉州词二首(王翰诗作)、白雪歌送武判官归京、凉州词二首(王之涣诗作),下面请看榜单详细内容。
最著名的十首古代情诗 中国古代著名爱情诗 古人浪漫的情诗
十首最著名的古代情诗名单如下:上邪、无题二首、国风·周南·关雎、题都城南庄、离思·曾经沧海难为水、锦瑟、鹊桥仙·纤云弄巧、江城子·乙卯正月二十日夜记梦、雨霖铃·寒蝉凄切、一剪梅·红藕香残玉簟秋,下面请看榜单详细内容。
田园诗词十首 经典田园诗 山水田园诗赏析
田园诗词大全100首名单如下:春晓、饮酒·结庐在人境、山居秋暝、过故人庄、归园田居五首·其一、游山西村、四时田园杂兴·梅子金黄杏子肥、滁州西涧、江上渔者、鹿柴,下面请看榜单详细内容。
晏殊最著名的十首词 晏殊最经典的诗词 晏殊诗词代表作赏析
晏殊最有名的十首诗词名单如下:浣溪沙·一曲新词酒一杯、撼庭秋·别来音信千里、蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露、木兰花·燕鸿过后莺归去、浣溪沙·一向年光有限身、寓意、踏莎行·小径红稀、清平乐·红笺小字、玉楼春·春恨、中秋月,下面请看榜单详细内容。
相关分类
  • 古诗
  • 古词
  • 写景诗词
  • 咏物诗词
  • 白居易诗词
  • 李白诗词
  • 陶渊明诗词
  • 辛弃疾诗词
  • 苏轼诗词
  • 柳永诗词
  • 王维诗词
  • 李清照诗词
  • 李商隐诗词
  • 李煜诗词
  • 王安石诗词
  • 杜牧诗词
  • 刘禹锡诗词
  • 王昌龄诗词
  • 屈原诗词
  • 范仲淹诗词
  • 韩愈诗词
  • 热门文章
  • 杜甫最有名的十首诗
  • 年字飞花令
  • 十首最著名的咏兰花诗词
  • 初中必背古诗词10首
  • 十首最著名的咏史诗
  • 十首最著名的咏梅诗词
  • 十大经典田园诗词
  • 十首绝美宋词
  • 王安石十大诗词代表作
  • 贺知章最有名的十首诗
  • 10首冷门又惊艳的古诗词
  • 十首最著名的古代情诗
  • 十首最著名的悼亡诗
  • 十首最著名的闺怨诗
  • 十首重阳节诗歌赏析
  • 热门词条
  • 1
  • 2
    夜书所见
  • 3
    国风·秦风·无衣
  • 4
    《画》
  • 5
    示儿
  • 6
    闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
  • 7
    咏柳(曾巩)
  • 8
    泊秦淮
  • 9
    春晓(孟浩然)
  • 10
    长歌行
  • 11
    洗儿诗
  • 12
    出塞
  • 13
    凉州馆中与诸判官夜集
  • 14
    浣溪沙·一曲新词酒一杯
  • 15
    蟾宫曲·春情
  • 16
    临江仙·滚滚长江东逝水
  • 17
    李凭箜篌引
  • 18
    忆江南(白居易)
  • 19
    玉楼春·风前欲劝春光住
  • 20
    逢雪宿芙蓉山主人