榜单搜索

贺新郎·端午

《贺新郎·端午》别名《贺新郎·深院榴花吐》,是宋代词人刘克庄晚年所创作的一首词。作者主要通过写端午节的风俗人情,借屈原之事,抒心中怨愤之情。该词上片写端午节时当地的民俗风情及作者的感受,下片写对屈原的怀念及歌颂,对投粽民俗表示不认同的态度,颇有“众人皆醉我独醒”的意味。全词从院内写到陌头,是一幅端午风俗图,但深有寄托,暗含着年华已逝,壮志未酬的抑郁不平之情。
目录
贺新郎·端午介绍

基本介绍

《贺新郎·端午》是宋代词人刘克庄创作的一首词。此词写端午节的风俗人情,托屈原之事,抒心中怨愤之情。上片以清新欢快的语言描绘端午节的场景风物,下片用嬉笑怒骂的笔调嘲弄往江中投粽子以飨屈原的传说和历史遗习。全词从院内写到陌头,是一幅端午风俗图,但深有寄托,暗含着年华已逝,壮志未酬的抑郁不平之情。

内容介绍

作品原文

贺新郎·端午⑴

深院榴花吐。画帘开、綀衣纨扇⑵,午风清暑。儿女纷纷夸结束⑶,新样钗符艾虎⑷。早已有、游人观渡⑸。老大逢场慵作戏⑹,任陌头⑺、年少争旗鼓,溪雨急,浪花舞。

灵均标致高如许⑻。忆生平、既纫兰佩⑼,更怀椒醑⑽。谁信骚魂千载后,波底垂涎角黍⑾,又说是、蛟馋龙怒。把似而今醒到了⑿,料当年、醉死差无苦⒀。聊一笑、吊千古。

注释译文

词句注释

⑴贺新郎:词牌名。又名“金缕曲”“乳燕飞”“貂裘换酒”。双调一百十六字,前后片各六仄韵。

⑵綀(shū)衣:葛布衣,指平民衣着。

⑶结束:妆束、打扮。

⑷钗符:又称钗头符,端午节时的一种头饰。《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。艾虎:旧俗端午节用艾作虎,或剪彩为虎,粘艾叶,戴以辟邪。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”

⑸观渡:观看龙舟竞渡。《荆楚岁时记》:“五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。”

⑹逢场作戏:原指艺人遇到合适的地方就表演,后指嬉游的活动。慵:懒得,表明“我”不想参加。

⑺陌头:裹着头巾。陌:头巾。争旗鼓:摇旗击鼓,为龙舟助威。

⑻灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。

⑼纫兰佩:联缀秋兰而佩于身,意谓品德高雅。

⑽椒:香物,用以降神;醑(xǔ):美酒,用以祭神。

⑾角黍(shǔ):粽子。

⑿把似:假如。

⒀差无苦:几乎没有什么痛苦。差,差不多。

白话译文

深深的庭院中石榴花刚刚吐艳,我撩起画帘,穿着葛衣摇着绢扇,让风儿把暑气驱除。少男少女各自夸耀着自己的新装,头上插戴着式样新颖的钗符和艾虎。早已有人在江边观看龙舟竞渡。我年纪老大,懒于前去凑趣,任凭裹着头巾的儿郎摇旗击鼓。船桨打起水珠如急雨迸溅,江面上一片浪花飞舞。

屈原的形象是如此高大,暗想他平生佩带兰草以示芳洁,又怀揣香酒礼神肃穆。谁相信千载之后,他会在波涛之下垂涎角黍?又说什么怕蛟龙嘴馋发怒。倘若他清醒地活到今天,还不如当年醉死,免受这般痛苦。姑且以此作为笑谈,来凭吊他英灵千古。

背景介绍

宋度宗咸淳三年(1267)端午节,刘克庄看到路上行人精心打扮,一片喜悦氛围,殊不知国家危如累卵,又想到自己年近八十,却“前后四立朝”,仕途坎坷,屡遭挫折,胸中有许多牢骚不平之气,便借屈原事一吐为快,创作此词

作者介绍

刘克庄(1187—1269),南宋诗人、词人。字潜夫,号后村居士,莆田(今属福建)人。以世家子入仕,淳祐六年(1246)赐进士出身。累官秘书监、工部尚书兼侍读、中书舍人、兵部侍郎,以龙图阁直学士致仕。一生关心国事,喜直言极谏,故屡进屡退,四次入朝,任职时间都很短。诗词多感慨时事之作,渴望收复中原,振兴国力,反对妥协苟安。是南宋江湖诗人和辛派词人的重要作家。词风粗豪肆放,慷慨激越,有明显的散文化、议论化倾向。著有《后村先生大全集》《后村别调》。

鉴赏评价

整体赏析

此词借屈原之事,抒自己的怨愤之情。上片写端午节时当地的民俗风情及作者的感受。

开篇三句点明时节。作者用物巧妙,石榴花开于五月,照应端午。“画帘开、綀衣纨扇”写出气温特点,清爽宜人。接下写自己的轻闲自在,意在笔外,实质也含有“闲愁最苦”的意味,从反面见意。“儿女”三句写青年们争夸装束,兴高采烈,游人观渡,万人空巷,热闹非凡。虽纯系写景,却寓含深意。“纷纷”二字描绘出少年们争先恐后、兴高采烈的模样,词人这里用少年的年轻活跃为下文衬托自己的年老疏懒做铺垫。自己的“综衣纨扇”与儿女们的“新样钗符艾虎”对比鲜明,以儿女们的欢乐反衬出自己的无聊及年华已逝的落寞心绪。而“钗符艾虎”四字再次写实景点节令,切题之“端午”。“老大”与少年”、“慵”与“争”相对比,“作戏”与“旗鼓”相呼应,生动地刻画出词人旁观者的姿态。“溪雨急,浪花舞”本是自然景色,这里借自然景色的变化描绘年轻人争渡的场面,极富动态之美。在这生龙活虎的“少年”的衬照下,字里行间所流露出的那种年华已晚,身遭废弃的抑郁不平之情,隐然可感。

下片写对屈原的怀念及歌颂,对投粽民俗表示不认同的态度,颇有“众人皆醉我独醒”的意味。

换头“灵均标致高如许”一句是对屈原的高度评价和赞扬,使作者对屈原的崇敬跃然纸上。“忆平生”二句回想以前自己以屈原为楷模,但却生不逢时。“纫兰佩”“怀椒醑”则是引用《离骚》中的诗句,展现出原生前的高风亮节。“谁信”三句,词人认为投粽入江祭屈原的风俗属无稽之谈。“谁信”是反诘,意即不信。词人所要表达的意思是往水里投几个粽子无济于事,那些神话传说荒诞不经,倒不如学一学屈原精忠为国、高洁不污的品格,比搞这些表面文章强多了。“蛟馋龙怒”暗指嫉贤谗能的阴暗小人,此处词人实质上是表达了对现实的不满与愤懑。最后“把似而今醒到了,料当年、醉死差无苦。聊一笑、吊千古”几句忧愤尤深,意谓屈原若在今世,还会忧愤满腔再度投江的。与其清醒而苦恼,还不如“醉死差无苦”。这既是说屈原,也是说自己。如今当政者苟且偷安,不思振作,自己难以有所作为,只有长歌当哭而已。“聊一笑”,实是苦中作笑,含泪的笑,足见词人对当权者极度的失望乃至绝望之情。

名家评价

明代杨慎《词品》:“此一段议论,足为三闾千古知己。非为灵均雪耻,实为无识者下一针砭。思理超超,意在笔墨之外。”

贺新郎·端午相关榜单
十首经典咏赛龙舟的古诗 关于端午赛龙舟的诗词 形容龙舟比赛的诗句
十首关于赛龙舟的古诗名单如下:午日观竞渡、竞渡诗、竞渡歌、贺新郎·端午、竞渡曲、过弋阳观竞渡、官塘竞渡、端午东湖观竞渡、五日登北山望竞渡、午日处州禁竞渡,下面请看榜单详细内容。
更多榜中榜推荐
10大讽刺诗佳作 社会现象的犀利批判
讽刺诗是中国古典诗歌中独具批判精神的文学形式,以犀利的笔触、夸张的手法和社会洞察力,直指时弊与人性的弱点。这类作品不仅展现诗人的文学才华,更体现了知识分子的社会责任感,从《诗经》讽刺传统到唐宋讽喻诗高峰,再到近现代的批判现实主义,留下了大量发人深省的佳作。其中一些作品因批判力度、艺术高度和历史影响(如被引用次数、模仿作品数量)成为讽刺诗领域的典范。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大哲理诗精选 禅机妙语与人生至理
中华哲理诗将深奥宇宙真谛凝于玲珑诗行,在山水意象与禅机妙语中藏刻人生至理。它们既是诗人对生命存在的形上思考,亦是东方智慧的诗意结晶——或借观物悟得循环法则,或于日常窥见永恒微光,在有限文字中构建无限精神宇宙。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大节令诗词 传统节日的文学记忆
节令诗词是中国古典文学中独具特色的体裁,以传统节日为载体,融合民俗风情、时空感悟与人文情怀,形成生动的文化记忆。从唐代的成熟期到宋代的鼎盛期,诗人们在不同节令中留下大量传世佳作,这些作品既记录节日习俗,又抒发人生感怀,成为中华文化的重要载体。其中一些诗词因艺术成就、文化价值及历史影响(如被收录次数、传播广度)成为节令诗词的典范。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大边塞词新解 女性视角下的战争叙事
边塞词的传统叙事多聚焦男性视角的功业与牺牲,而女性视角下的战争书写则如月下孤鸿,在历史的缝隙中投射出别样的光芒。她们以机杼声丈量征人距离,用眉间黛色映照烽火狼烟,将绵长的思念与尖锐的批判织入词章,重构了战争叙事的情感维度与人文深度。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大边塞军旅诗 铁血沙场的豪情壮志
边塞军旅诗是中国古典诗歌中独具雄浑气魄的题材,以壮阔的边塞风光、艰苦的军旅生活和豪迈的爱国情怀为主题,展现将士们铁血沙场的英雄气概。从唐代的鼎盛时期到宋代的延续发展,这些作品不仅记录了古代战争的残酷与壮烈,更体现了中华民族的尚武精神和家国情怀。它们或描写塞外风光,或抒发报国之志,或反映战争苦难,其中一些诗作因艺术成就、历史价值和影响力(如传诵程度、历代评注数量)成为边塞诗的典范。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十首咏荷诗集 出水芙蓉与佛性禅心
荷花自古便是佛性禅心的天然象征,其出淤泥而不染的品性恰与修行者超脱尘垢的精神追求相契合。历代诗人以莲为镜,观照本心,在田田荷叶与净植芙蓉间参悟生命真谛。这些咏荷诗作融合自然美学的精微观察与宗教哲学的深邃思考,构建起中华文化中独具一格的“莲禅合一”审美范式。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大送别诗佳作 离情别绪的动人表达
送别诗是中国古典诗歌中极具感染力的题材,以真挚的情感、优美的意境和深刻的人生感悟,抒写离愁别绪与深厚情谊。从《诗经》的"昔我往矣"到唐诗宋词的送别高峰,这些作品不仅记录了古人的人生聚散,更展现了中国人独特的情感表达方式。它们或直抒胸臆,或借景抒情,或托物言志,将离别之情升华为艺术经典,其中一些诗作因情感深度、艺术成就和历史影响(如被传诵程度、历代评注数量)成为送别诗的典范。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大冬景诗篇 银装素裹的冰雪世界
冬景诗篇以其冷峻清丽的笔触,描绘出中国南北各异的冰雪风光,在银装素裹与寒梅傲雪间展现冬日的诗意美学。这些作品既记录了自然界的冰雪奇观,又融入了文人的孤高情怀,在玉树琼枝间吟咏出穿越季节的永恒恋歌。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大夏景诗作 炎炎夏日的多样风情
夏景诗作以其热烈奔放的笔触,描绘出中国南北各异的夏日风情,在炎炎烈日与绿树浓荫间展现季节的多样美学。这些作品既记录了自然界的盛夏特征,又融入了文人的消暑智慧,在荷风竹露间吟咏出跨越千年的避暑雅趣。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大干谒诗精选 投赠权贵与功名之志
干谒诗作为中国古代文人求仕的重要文学载体,巧妙融合了功名诉求与艺术表达,在投赠权贵的笔墨间折射出科举制度下的仕途生态。这些诗作既是才华的自我推介,更是时代政治文化的镜像,展现了士人阶层在理想与现实间的精妙平衡。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大宫怨诗词 深宫女子的哀怨心声
宫怨诗词是中国古典文学中独特的题材,专述深宫后妃、宫女被禁锢的青春与无处诉说的哀怨。这些作品以高墙、孤灯、团扇、秋月为意象,揭示了华丽宫廷背后的冰冷与孤独,将个体生命的悲剧与宏大的历史背景交织,情感细腻深沉,极具艺术感染力。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大劝学诗篇 读书求知的智慧箴言
劝学诗是中国古典诗歌中独具教育意义的文学类型,以精辟的语言、生动的比喻和深刻的哲理,阐述读书求知的重要性与方法论。这类作品不仅传递了中华民族重视教育的传统价值观,更展现了古人对于学习规律的认识与智慧,从先秦到明清,留下了大量脍炙人口的佳作。其中一些诗篇因思想深度、艺术高度和历史影响(如被引用次数、传播广度)成为劝学诗的典范。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大江南诗篇 烟雨江南的柔美风光
江南诗篇以其婉约清丽的笔触,描绘出中国南方水乡的柔美画卷,在烟雨楼台与小桥流水间展现独特的诗意美学。这些作品既捕捉了江南四季的温润景致,又融入了文人士大夫的闲雅情致,在杏花春雨中吟唱出一曲曲穿越千年的江南恋歌。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大咏史词精选 以史为鉴与兴亡之叹
中华咏史词以笔为戟,剖解兴亡密码,以墨为镜,映照古今得失。它们将浩荡历史凝于尺素,在沧桑掌故中叩问天命人事,在铁马冰河里追索治乱玄机。这些作品不仅是文学巅峰,更是史识与哲思的结晶,以悲悯之眼俯瞰王朝更迭,用铿锵之音敲响警世洪钟。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
十大神话诗作 远古传说的诗歌演绎
神话诗作是中国古典诗歌中充满奇幻色彩的瑰宝,将远古传说熔铸于精妙诗行,在神话与诗学的交汇处开辟出独特的审美维度。这些作品或重构创世史诗,或演绎仙话传说,以诗歌艺术激活古老集体记忆,在想象与现实的边界构建壮丽的精神图腾。下面跟着榜中榜编辑一起来看看详细名单吧!
中国最有名的十首唐诗 唐诗排行榜前十名 十大著名唐诗赏析
中国十大唐诗排名名单如下:望洞庭湖赠张丞相、登高、黄鹤楼(崔颢诗作)、登鹳雀楼、出塞、送元二使安西、赋得古原草送别、春晓、静夜思、咏鹅,下面请看榜单详细内容。
十首绝美宋词 意境美到极致的宋词 唯美的宋词
十首绝美宋词名单如下:卜算子·咏梅、行香子·过七里濑、桂枝香·金陵怀古、武陵春·风住尘香花已尽、苏幕遮·怀旧、西江月·夜行黄沙道中、浣溪沙·一曲新词酒一杯、望海潮·东南形胜、蝶恋花·庭院深深深几许、苏幕遮·燎沈香,下面请看榜单详细内容。
高中十首必背古诗词 高考必背古诗词精选 高中生必背古诗10首
高中必背古诗词大全名单如下:《将进酒》、《秦风·无衣》、《念奴娇·赤壁怀古》、《登高》、《永遇乐·京口北固亭怀古》、《锦瑟》、《归园田居·其一》、《虞美人·春花秋月何时了》、《山居秋暝》、《蜀相》,下面请看榜单详细内容。
中学十首必背古诗词 中考必背古诗词精选 初中生必背古诗10首
初中必背古诗词大全名单如下:《行路难·其一》、《观沧海》、《周南·关雎》、《望岳》、《水调歌头·明月几时有》、《使至塞上》、《天净沙·秋思》、《游山西村》、《过零丁洋》、《卜算子·咏梅》,下面请看榜单详细内容。
最有名的十首抒情古诗 经典抒情古诗词 古代抒情诗大全
十首最著名的抒情古诗名单如下:小雅·采薇、离骚、将进酒、菩萨蛮·书江西造口壁、鹊桥仙·纤云弄巧、相思、滁州西涧、己亥杂诗·浩荡离愁白日斜、游山西村、雨霖铃·寒蝉凄切,下面请看榜单详细内容。
最有名的十首思乡诗 表达思乡的古诗名句 思念家乡的古诗大全
十首最著名的思乡诗名单如下:九月九日忆山东兄弟、静夜思、回乡偶书二首、苏幕遮·怀旧、渡汉江、邯郸冬至夜思家、天净沙·秋思、苏幕遮·燎沈香、月夜忆舍弟、乡思(李觏诗作),下面请看榜单详细内容。
最有名的十首悼亡诗词 古代最感人的悼亡诗 关于悼亡的诗大全
十首最著名的悼亡诗名单如下:江城子·乙卯正月二十日夜记梦、遣悲怀三首、国风·邶风·绿衣、鹧鸪天·重过阊门万事非、梦微之、离思·曾经沧海难为水、悼亡诗三首、悼亡(李南支诗作)、南乡子·为亡妇题照、悼亡诗,下面请看榜单详细内容。
十首最经典的闺怨古诗词 著名闺怨诗赏析 关于闺怨的诗大全
十首最著名的闺怨诗名单如下:闺怨、武陵春·风住尘香花已尽、秋夕、望江南·梳洗罢、行宫、玉阶怨(李白诗作)、木兰花·拟古决绝词柬友、声声慢·寻寻觅觅、后宫词、赋得自君之出矣,下面请看榜单详细内容。
最有名的十首咏史诗 怀古咏史诗代表作 咏史怀古诗词大全
十首最著名的咏史诗名单如下:咏史(班固诗作)、念奴娇·赤壁怀古、蜀相、乌衣巷(古诗)、登幽州台歌、永遇乐·京口北固亭怀古、登金陵凤凰台、赤壁、桂枝香·金陵怀古、山坡羊·潼关怀古,下面请看榜单详细内容。
最有名的十首送别诗 关于送别的古诗名句 经典送别诗大全
十首最著名的送别诗名单如下:国风·邶风·燕燕、送元二使安西、赠汪伦、雨霖铃·寒蝉凄切、别董大二首、赋得古原草送别、白雪歌送武判官归京、黄鹤楼送孟浩然之广陵、送杜少府之任蜀州、浪淘沙·把酒祝东风,下面请看榜单详细内容。
最有名的十首爱国古诗 经典爱国古诗词精选 古代爱国诗大全
十首最著名的爱国诗名单如下:离骚、示儿、国风·秦风·无衣、春望、过零丁洋、永遇乐·京口北固亭怀古、病起书怀、出塞、白马篇(曹植诗作)、满江红·怒发冲冠,下面请看榜单详细内容。
十大最经典的边塞诗词 最有名的边塞诗 关于边塞的古诗大全
十首最著名的边塞诗名单如下:使至塞上、从军行七首、燕歌行、出塞、关山月、渔家傲·秋思、塞上曲二首、凉州词二首(王翰诗作)、白雪歌送武判官归京、凉州词二首(王之涣诗作),下面请看榜单详细内容。
最著名的十首古代情诗 中国古代著名爱情诗 古人浪漫的情诗
十首最著名的古代情诗名单如下:上邪、无题二首、国风·周南·关雎、题都城南庄、离思·曾经沧海难为水、锦瑟、鹊桥仙·纤云弄巧、江城子·乙卯正月二十日夜记梦、雨霖铃·寒蝉凄切、一剪梅·红藕香残玉簟秋,下面请看榜单详细内容。
田园诗词十首 经典田园诗 山水田园诗赏析
田园诗词大全100首名单如下:春晓、饮酒·结庐在人境、山居秋暝、过故人庄、归园田居五首·其一、游山西村、四时田园杂兴·梅子金黄杏子肥、滁州西涧、江上渔者、鹿柴,下面请看榜单详细内容。
晏殊最著名的十首词 晏殊最经典的诗词 晏殊诗词代表作赏析
晏殊最有名的十首诗词名单如下:浣溪沙·一曲新词酒一杯、撼庭秋·别来音信千里、蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露、木兰花·燕鸿过后莺归去、浣溪沙·一向年光有限身、寓意、踏莎行·小径红稀、清平乐·红笺小字、玉楼春·春恨、中秋月,下面请看榜单详细内容。
相关分类
  • 古诗
  • 古词
  • 写景诗词
  • 咏物诗词
  • 白居易诗词
  • 李白诗词
  • 陶渊明诗词
  • 辛弃疾诗词
  • 苏轼诗词
  • 柳永诗词
  • 王维诗词
  • 李清照诗词
  • 李商隐诗词
  • 李煜诗词
  • 王安石诗词
  • 杜牧诗词
  • 刘禹锡诗词
  • 王昌龄诗词
  • 屈原诗词
  • 范仲淹诗词
  • 韩愈诗词
  • 热门文章
  • 杜甫最有名的十首诗
  • 年字飞花令
  • 十首最著名的咏兰花诗词
  • 初中必背古诗词10首
  • 十首最著名的咏史诗
  • 十首最著名的咏梅诗词
  • 十大经典田园诗词
  • 十首绝美宋词
  • 王安石十大诗词代表作
  • 贺知章最有名的十首诗
  • 10首冷门又惊艳的古诗词
  • 十首最著名的古代情诗
  • 十首最著名的悼亡诗
  • 十首最著名的闺怨诗
  • 十首重阳节诗歌赏析
  • 热门词条
  • 1
  • 2
    夜书所见
  • 3
    国风·秦风·无衣
  • 4
    《画》
  • 5
    示儿
  • 6
    闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
  • 7
    咏柳(曾巩)
  • 8
    泊秦淮
  • 9
    春晓(孟浩然)
  • 10
    长歌行
  • 11
    洗儿诗
  • 12
    出塞
  • 13
    凉州馆中与诸判官夜集
  • 14
    浣溪沙·一曲新词酒一杯
  • 15
    蟾宫曲·春情
  • 16
    临江仙·滚滚长江东逝水
  • 17
    李凭箜篌引
  • 18
    忆江南(白居易)
  • 19
    玉楼春·风前欲劝春光住
  • 20
    逢雪宿芙蓉山主人