1. Whitney Houston《I Will Always Love You》（原唱：Dolly Parton）
惠特尼·休斯顿的版本将这首乡村情歌升华成史诗级抒情经典。据统计，该翻唱版本全球销量超过2000万张，霸榜Billboard单曲榜14周，连原唱Dolly Parton都笑称："这首歌现在是她的了。"
2. Jeff Buckley《Hallelujah》（原唱：Leonard Cohen）
Buckley空灵凄美的嗓音让这首宗教色彩浓厚的歌曲成为世纪情歌。该版本在Cohen逝世后流媒体播放量暴涨500%，被《滚石》杂志评为"史上最伟大翻唱"之一。
3. Johnny Cash《Hurt》（原唱：Nine Inch Nails）
Cash晚年翻唱的这首工业摇滚歌曲，用沧桑嗓音唱出了直面死亡的震撼。原唱Trent Reznor听后坦言："这首歌不再属于我了。"该MV在YouTube收获超3亿次观看。
4. Aretha Franklin《Respect》（原唱：Otis Redding）
灵魂歌后将男性视角的蓝调歌曲改写成女性主义圣歌。该版本在1967年包揽两项格莱美，Redding本人幽默表示："她偷走了我的歌，还偷得理直气壮。"
5. Nirvana《The Man Who Sold The World》（原唱：David Bowie）
科本在MTV不插电现场的嘶哑演绎，让这首冷门作品重获新生。演出后原版歌曲销量激增300%，Bowie曾公开称赞这个版本"令人心碎"。
6. Amy Winehouse《Valerie》（原唱：The Zutons）
复古灵魂乐演绎让这首独立摇滚歌曲风靡全球。据统计，Winehouse版本流媒体播放量是原版的20倍，成为英国婚礼播放率最高的歌曲之一。
7. Joe Cocker《With A Little Help From My Friends》（原唱：The Beatles）
沙哑嗓音彻底重构了披头士的轻快原作。该版本成为伍德斯托克音乐节经典时刻，连保罗·麦卡特尼都承认："他唱出了我们没表达出的情感。"
8. Sinead O'Connor《Nothing Compares 2 U》（原唱：Prince）
这首Prince创作的歌曲经O'Connor演绎后引发全球共鸣。MV中落泪镜头成为经典，使单曲全球大卖600万张，Prince后来在演唱会都改唱这个版本。
9. Jimi Hendrix《All Along The Watchtower》（原唱：Bob Dylan）
吉他之神用迷幻摇滚重新定义迪伦的民谣。该版本后被选入摇滚名人堂"塑造美国的500首歌曲"，迪伦从此在演唱会都按Hendrix的方式演奏。
10. Alien Ant Farm《Smooth Criminal》（原唱：Michael Jackson）
新金属乐队将流行经典颠覆成摇滚神作。该翻唱在MTV台播放量破亿，连MJ都表示欣赏，成为翻唱超越原作的罕见案例。
