黄翠如最初以有线电视旅游节目主持身份入行，因开朗形象被称为“翠如BB”。转投TVB后，她逐渐在电视剧领域站稳脚跟，以邻家女孩气质和真实演技赢得观众认可。她常饰演乐观坚强的现代女性，作品多聚焦爱情、家庭与职场，如《爱我请留言》的“失恋治愈系”角色便引发广泛共鸣。尽管演技奖项不多，但其主演剧集常因贴近生活的剧情成为社交平台热议对象。
黄翠如十大热门电视剧推荐
1.《爱我请留言》（2014）
主题：失恋女子通过匿名留言板重拾人生希望。
上榜理由：豆瓣评分8.5，黄翠如首度担纲女主即获好评，剧中金句“你会找到一个人，替你记住所有密码”掀起网络模仿潮。
2.《溏心风暴3》（2017）
主题：奶茶世家与富豪家族的商战恩怨。
上榜理由：TVB台庆剧，全剧平均收视25点，黄翠如饰演的独立记者许贝儿因敢爱敢恨人设吸粉。
3.《那些我爱过的人》（2020）
主题：一场车祸牵连两段复杂爱情与亲情。
上榜理由：优酷同步播出内地播放量破亿，黄翠如挑战单亲妈妈角色，哭戏片段登上微博热搜。
4.《幕后玩家》（2016）
主题：公关公司职场斗争与人性黑暗面。
上榜理由：豆瓣7.8分，黄翠如与黄宗泽搭档演绎虐恋，角色从傻白甜到黑化的转变展现演技突破。
5.《师奶MADAM》（2015）
主题：女警卧底潜入师奶圈查案。
上榜理由：喜剧风格刷新观众认知，黄翠如“爆炸头师奶”造型成话题，收视最高达30点。
6.《致所有爱过的人》（2019）
主题：丧偶女性与暖男医生互相治愈。
上榜理由：港版《春夜》，细腻情感刻画获豆瓣7.9分，黄翠如与陈自瑶闺蜜线引发女性观众共鸣。
7.《过街英雄》（2020）
主题：自私记者意外获得超能力后改写人生。
上榜理由：奇幻轻喜剧题材新颖，黄翠如喜剧节奏感获赞，TVB年度收视前十。
8.《心路GPS》（2013）
主题：电视台制作人追寻亲情与梦想。
上榜理由：黄翠如早期代表作，饰演热血记者被称“港版程又青”，主题曲《Little Something》爆红。
9.《七公主》（2021）
主题：同父异母七姐妹争夺遗产与和解。
上榜理由：全明星阵容，黄翠如饰演律师大姐展现成熟演技，剧集入选TVB年度最佳剧集五强。
10.《婚姻合伙人》（2019）
主题：地产经纪假结婚引发的利益与真情博弈。
上榜理由：现实题材映射香港楼市问题，黄翠如与杨明CP感十足，大结局收视破30点。
