一、奥克语(Occitan)
上榜理由:法国南部最具影响力的方言,使用人数约54万,覆盖从波尔多到马赛的广大区域。
奥克语又称“langue d‘oc”,历史上曾是法国南部的主要语言,使用范围从波尔多延伸至马赛、图卢兹和克莱蒙费朗。它分为加斯科、奥弗涅、利穆赞、朗格多克、普罗旺斯和维瓦罗-阿尔卑斯六大方言分支,使用者约54万人,在法国本土的地方语言中使用人数位居前列。
二、布列塔尼语(Breton)
上榜理由:法国唯一的凯尔特语族语言,使用者从百年前的百万锐减至约10.7万。
布列塔尼语属于凯尔特语族,与威尔士语同源,是法国本土唯一非罗曼语系的方言。据2025年布列塔尼大区社会语言调查,仅约10.7万人能较好使用布列塔尼语,较六年前减少了一半,被联合国教科文组织列为严重濒危语言。
三、阿尔萨斯语(Alsatian)
上榜理由:法国东部日耳曼语系方言,约60万使用者,德法历史交织的语言遗产。
阿尔萨斯语是日耳曼语族方言,在阿尔萨斯和摩泽尔地区约有60万使用者。二战后曾被污名化为“纳粹的语言”并遭学校禁用,导致代际传承中断,但近年来以双语路牌和传统菜肴名称的形式重新出现在公共空间,成为阿尔萨斯文化身份的象征。
四、科西嘉语(Corsican)
上榜理由:地中海岛屿的罗曼语方言,1974年获教育部认可为地区语言,使用者约2至5万。
科西嘉语属于意大利-罗曼语族,自1974年起被法国教育部认可为地区语言,并写入法国宪法作为文化遗产的一部分。该语言在科西嘉岛的教育体系中逐步结构化,但使用者已缩减至约2至5万人,是法国本土最濒危的方言之一。
五、巴斯克语(Basque)
上榜理由:欧洲最古老的孤立语言,与任何语系无亲缘关系,法国境内约5.1万使用者。
巴斯克语被称为“孤儿语言”,与法语、西班牙语或其他任何印欧语系语言均无亲缘关系,是欧洲最古老的语言之一。在法国境内的北巴斯克地区(Iparralde),约20%的人口使用巴斯克语,使用者约5.1万人,双语教学在学校中逐步推广。
六、加泰罗尼亚语(Catalan)
上榜理由:法国西南部跨越西法边境的罗曼语,法国境内约12.6万使用者。
加泰罗尼亚语在法国东比利牛斯省(北加泰罗尼亚)使用,约12.6万使用者,是法国南部重要的跨境方言。法国境内的使用者仅占该语言全球900万使用者的极小部分,但在佩皮尼昂等城市,加泰罗尼亚语的路牌和双语教育仍然活跃。
七、法兰克-普罗旺斯语(Francoprovençal)
上榜理由:法国东南部的罗曼语方言群,1999年获文化部认可,被联合国教科文组织列为濒危语言。
法兰克-普罗旺斯语又称阿尔皮坦语,分布在法国东南部(里昂、萨瓦、弗朗什-孔泰)、瑞士和意大利西北部。它于1999年被法国文化部认可为“法国的语言”,但未被纳入法律保护的地区语言教育体系,被联合国教科文组织列入濒危语言红色名录。
八、加洛语(Gallo)
上榜理由:布列塔尼东部奥依语方言,与布列塔尼语形成东西语言分界。
加洛语是布列塔尼东部使用的奥依语方言,与西部凯尔特语系的布列塔尼语形成鲜明的东西语言分界。2012年,布列塔尼大区正式承认加洛语和布列塔尼语同为“布列塔尼的语言”,布列塔尼的路牌通常以法语和布列塔尼语双语标注,加洛语在东部地区也有少量使用。
九、皮卡德语(Picard)
上榜理由:法国北部与比利时交界处的奥依语方言,约70万使用者,2022年首次进入公立学校。
皮卡德语是法国北部和比利时南部使用的罗曼语方言,约70万使用者。2022至2023学年,皮卡德语首次获准在法国北部地区的公立学校教授,标志着这一长期被视为“糟糕法语”的方言获得了官方教育认可。
十、诺曼语(Norman)
上榜理由:诺曼底地区的奥依语方言,随诺曼征服传入英国,深刻影响英语词汇。
诺曼语是诺曼底地区使用的罗曼语方言,约80%词汇源自拉丁语,并吸收了少量撒克逊和维京语词汇。诺曼征服后,诺曼语被带入英格兰,成为英国宫廷和法律语言数百年,对英语词汇产生了深远影响,至今在海峡群岛的泽西岛和根西岛仍有使用者。
