约854年（唐宣宗大中八年），返回鄠杜，与温庭筠相识。作《卖残牡丹》，温庭筠作《题鄠杜郊居》《春尽与友人入裴氏林探渔竿》。
855年（宣宗大中九年）至868年（咸通九年），期间佳作不断，著有《早秋》《冬夜寄温飞卿》《感怀寄人》《春情寄子安》《赋得江边柳》《送别》《酬李郢夏日钓鱼回见示》等。
866年（咸通七年），在咸宜观出家，改名鱼玄机。
868年（咸通九年），因私刑笞死侍婢绿翘，为京兆尹温璋处死。
《赋得江边柳》《赠邻女》《江陵愁望有寄》《寄国香》《寄题炼师》《寄刘尚书》《浣纱庙》《卖残牡丹》《酬李学士寄章》《闺怨》《春情寄子安》《打球作》《暮春有感寄友人》《冬夜寄温飞卿》《酬李郢夏日钓鱼回见示》《次韵西邻新居兼乞酒》《和友人次韵》《和新及第悼亡诗二首》《游崇真观南楼賭新及第题名处》《愁思》《秋怨》《江行》《闻李端公垂钓回寄赠》《题任处士创资福寺》《题隐雾亭》《早秋》《感怀寄人》《期友人阻雨不至》《访赵炼师不遇》《狱中作》等
明代文学家钟惺在《名媛诗归》称“绝句如此奥思，非真正有才情人，未能刻划得出，即刻划得出，而音响不能爽亮……此其道在浅深隐显之间，尤须带有秀气耳。”现代作家施蛰存说：鱼玄机诗一卷，四十九首，还有一个南宋刻本……她的诗以五、七言律诗为多，功力在薛涛之上与李冶不相上下。
